Technical modifications excepted. No liability granted for printing errors.
© Copyright 2015 · RevA / copy deadline: Q4-2015 · English
ZENEC · Bohrturmweg 1 · CH-5330 Bad Zurzach · Schweiz/Switzerland · Mail: support@zenec.com · www.zenec.com
KL 31 / Power GND B12 C15
KL 30 / Constant +12V PWR B15 C16
CAN-Bus B8 C41
CAN-Bus B9 C42
Loudspeaker rear right (+) B1 C1
Loudspeaker front right (+) B2 C2
Loudspeaker rear right (-) B5 C5
Loudspeaker front right (-) B6 C6
Loudspeaker rear left (+) B4 C4
Loudspeaker front left (+) B3 C3
Loudspeaker rear left (-) B8 C8
Loudspeaker front left (-) B7 C7
A1 KL 31 / Power GND
A2 KL 30 / Constant +12V PWR
A3
KL 15 /
Switched +12V PWR
A4
A5
Switched +12V amp PWR*
A6
A7
A8
A9 Loudspeaker rear right (+)
A10 Loudspeaker front right (+)
A11 Loudspeaker rear right (-)
A12 Loudspeaker front right (-)
A13 Loudspeaker rear left (+)
A14 Loudspeaker front left (+)
A15 Loudspeaker rear left (-)
A16 Loudspeaker front left (-)
CONNECTION DIAGRAM
A
D
AM/FM
DAB
GPS
E C
A10 A12 A14 A16A2 A4 A6 A8
A9 A11 A13 A15A1 A3 A5 A7
A9 Speaker Rear Right (+)
A10 Speaker Front Right (+)
A11 Speaker Rear Right (-)
A12 Speaker Front Right (-)
A13 Speaker Rear Left (+)
A14 Speaker Front Left (+)
A15 Speaker Rear Left (-)
A16
B1
B2
B5
B6
B4
B3
B8
B7
C1
C2
C5
C6
C4
C3
C8
C7Speaker Front Left (-)
A1 B12
B15
C15
C16
Q II Q IIIQ II Q III
KL 31 / Power GND
A2 KL 30 / Constant +12V PWR
A3 KL 15 / Switched +12V PWR
A4
A5 Switched +12V amplifier PWR*
A6
A7
A8 Reverse
Serial No.
EU Legal Representative: ACR S & V GmbH · Industriestr. 35 · D-79787 Lauchringen / Germany
*Manufactured under license from Dolby laboratories. "Dolby"
and the double-D symbol are trademarks of Dolby laboratories.
10R-05 1776
Rev. A
CLASS 1 LASER PRODUCT
12V DC / 10 A
NEGATIVE
16 PIN CONNECTOR
(DEVICE BACKSIDE)
Remove both loader locking screws BEFORE device installation
FM/AM ANTENNA IN:
SWITCHED 12V SUPPLY
*300mA max current
NAVICEIVER
Z-E2026
QUADLOCK II (
CONNECTORS
QUADLOCK III (QIII)
CONNECTORS
B15
B12
Camera
B
C
A
F
D
E
Reverse*
ext. Mic
Power max. 300mA
GND
Camera Audio
CVBS In*
CVBS In*
Line In R
Line In L
Video In
Front Out R
Front Out L
Rear Out R
Rear Out L
SUB (4.2)
CNT (5.1)
Out
Subwoofer Out
Video Out 1
Video Out 2
Line Out R
Line Out L
*eingebaut miteinander verbunden
Line In R
Line In L
P. CNTR
Reverse*
A/V In
A/V In
Line Out
M-Zone
A10 A12 A14 A16A2 A4 A6 A8
A9 A11 A13 A15A1 A3 A5 A7
16 PIN CONNECTOR
(DEVICE BACKSIDE)
C1
C4
C5
C15
C16
C8
C2
C3
C6
C7
(see note on DAB antenna page 2)