3M 110 Series - Mantenimiento; Productos, Accesorios y Partes; Realización De Calibración; Realización De Prueba Para Verificación De Calibración

42
43
Realización de prueba para verificación de calibración (bump test,
reseteo del sensor a cero) (sólo modelos CO & H
2
S)
Cada vez que usa el monitor debe realizar una prueba para verificación de
calibración (bump test). Ésta es la única forma de confirmar efectivamente que
todas las características del monitor y los sensores funcionan correctamente.
Asegúrese de estar en un área no contaminada antes de realizar una prueba
para verificación de calibración. Para realizar la prueba adjunte la campana para
calibración en la parte superior de la entrada del sensor (Fig. 16). Asegúrese que
el gas para calibración sea compatible con el sensor instalado en el instrumento.
Conecte la manguera del regulador de gas del contenedor de gas para calibración
a la campana para calibración. Encienda el gas.
Compare los valores desplegados con los de su fuente de referencia de gas
para calibración. Aplique el gas para calibración por un periodo de 2-3 minutos
mínimo para asegurar un tiempo de respuesta suficiente y lecturas estables. Si
la medición desplegada está dentro de ±15% de la concentración de gas para
calibración, apague el gas para calibración y quite la campana para calibración.
Ahora la unidad está lista para su uso. De lo contrario no utilice el equipo
hasta que haya determinado y corregido la causa de la discrepancia con
la concentración de gas para calibración.
Realización de calibración (sólo modelo Oxígeno O
2
)
Primero realice una prueba de auto-verificación. Después de realizar una prueba
de auto-verificación exitosa, en la pantalla LCD aparecerá el mensaje “CAL”
(Fig. 17). Para iniciar una secuencia de prueba de auto-verificación asegúrese
que el equipo esté en un ambiente no contaminado y pulse el botón antes de
que desaparezca el mensaje de “CAL”. Una calibración exitosa se indicará por
el despliegue de 20.9% en la pantalla LCD. Si la calibración falla, en la pantalla
aparecerá el mensaje “Err” que indica que es necesario remplazar el equipo (Fig.
18).
No utilice el equipo hasta que haya determinado y corregido la causa
del error (“Err”).

CO - ppm
110
Fig. 16
Fig. 17
Fig. 18
MANTENIMIENTO
PRECAUCIÓN
Este equipo contiene una batería de litio. Deséchela de acuerdo con las regulaciones locales.
Evite el uso de materiales de limpieza fuertes, abrasivos y otros solventes orgánicos. Tales materiales pueden
rayar permanentemente la superficie, dañar la pantalla, las etiquetas o la caja del equipo.
Limpieza
La limpieza de la superficie externa debe realizarse con un paño húmedo con un detergente suave o jabón.
Eliminación
El monitor 110 está diseñado para su eliminación 2 años después de su activación. Para desechar el equipo
de forma adecuada, siga las regulaciones locales para eliminación de desechos sólidos.
ADVERTENCIA
No trate de limpiar el equipo tallándolo con un paño seco. Limpiar con un paño seco puede generar una
carga estática y resultar en una explosión si se encuentra en un ambiente peligroso.
PRODUCTOS, ACCESORIOS Y PARTES
Monitores de un solo gas Serie 110
# de parte Modelo
110-495-100 Monitor de un solo gas 3M
™
Serie 110, Oxígeno (O
2
), 1/estuche
110-495-101 Monitor de un solo gas 3M
™
Serie 110, Monóxido de Carbono (CO), 1/estuche
110-495-102 Monitor de un solo gas 3M
™
Serie110, Ácido Sulfhídrico (H
2
S), 1/estuche
Refacciones y accesorios Serie 110
# de parte Descripción
526-030-702 Campana para bump test 3M
™
Serie 110, 1/estuche
512-980-105 Clip para cinturón 3M
™
, negro, 1/estuche
929-030-402 Kit de clip para casco 3M
™
929, 1/estuche
930-030-001 Ensamble de aspirador manual 3M
™
, 1/estuche
Kits para calibración (incluye gas específico, regulador y estuche)
# de parte Descripción
933-000-000 Kit para calibración 3M
™
Monóxido de Carbono (CO), 103L, 35 PPM CO, con Regulador
modelo 715 de flujo fijo 0.2 LPM y Estuche, 1/estuche
933-000-001 Kit para calibración 3M
™
Ácido Sulfhídrico (H
2
S), 58L, 10 PPM HS, con Regulador modelo
715 de flujo fijo 0.2 LPM y Estuche, 1/estuche
933-000-002 Kit para calibración 3M
™
mezcla de 3 gases (Pentano), 103L, 10% LEL Pentano/35 PPM
CO/18% OX, con Regulador modelo 715 de flujo fijo 0.2 LPM y Estuche, 1/estuche
933-000-004 Kit para calibración 3M
™
mezcla de 4 gases (Pentano), 58L, 10% LEL Pentano/35 PPM
CO/10 PPM HS/18% Vol OX, con Regulador modelo 715 de flujo fijo 0.2 LPM y Estuche,
1/estuche
933-000-008 Kit para calibración 3M
™
mezcla de 3 gases (Pentano), 17L, 10% LEL Pentano/35 PPM
CO/18% Vol OX, con Regulador modelo 713 de flujo fijo 0.2 LPM y Estuche, 1/estuche
933-000-009 Kit para calibración 3M
™
Monóxido de Carbono (CO), 17L, 35 PPM CO, con Regulador
modelo 713 de flujo fijo 0.2 LPM y Estuche, 1/estuche
ADVERTENCIA
No desarme el equipo ni intente reparar o modificar ningún componente de este equipo. Este equipo no
tiene refacciones, y la sustitución de los componentes puede dañar la seguridad intrínseca, lo que puede
afectar adversamente el desempeño del producto y resultar en enfermedad o muerte.