La presente garantía, faculta al usuario a solicitar el remplazo o canje del equipo defectuoso, por lo que
3M no ofrece, de manera enunciativa mas no limitativa, cuaqluier garantía implícita de que los equipos son
similares a los que se ofrecen en el mercado o garantía de que son idóneos para cualesquier otro fin diverso
al señalado en este Manual; por lo que el usuario es el responsable de determinar si los equipos son idóneos
para el fin al que estarán destinados y si son apropiados para la aplicación/instalaciones del usuario. El
usuario es el único responsable del uso del equipo y aplicación del presente Manual. 3M no será responsable
de otros daños y perjuicios derivados de los equipos, distintos a los mencioandos en esta Garantía,
independientemente que sean directos, indirectos, especiales, consecuenciales, contractuales, ocasionados
por negligencia y/o por responsabilidad objetiva. Asimismo, 3M no tiene obligaciones conforme a esta
garantía respecto de los equipos que hayan sido modificados, alterados, dañados, usados con negligencia o
mal uso por parte del usuario, o de terceros; asimismo, esta garantía no tendrá validez alguna, en caso de
que se haya realizado alguna reparación o alteración al equipo sin autorización de 3M.
RECURSO
En caso de que el Detector o Monitor portátil de gas 3M presente alguna falla durante el periodo de garantía
bajo condiciones normales de servicio, y éste no haya sido ocasionada por alguna falla del comprador o
usuario, podrá solicitar su remplazo/reparación a 3M, devolviendo el presunto detector o monitor defectuoso,
a un centro de servicio de reparación autorizado 3M. Para la ubicación de un centro de servicio de reparación
autorizado 3M en EUA llame al 1-800-243-4630. En Canadá llame al Servicio Técnico al 1-800-267-
4414. En México llame al 01-800-712-1646. O contacte a 3M en su país. No se hará ningún cargo por la
reparación o el reemplazo. Cada equipo reparada está garantizada por 60 (sesenta) días o por el resto del
periodo de la garantía original del equipo, lo que sea mayor.
EXCLUSIONES DE LA GARANTÍA: LA GARANTÍA ANTERIOR ES EXCLUSIVA Y SE OTORGA EN LUGAR DE
OTRAS GARANTÍAS EXPRESAS, IMPLÍCITAS O LEGALES, ENTRE OTRAS LA GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD,
ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO U OTRAS GARANTÍAS DE CALIDAD.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD: LO ANTERIOR CONSTITUYE EL ÚNICO RECURSO EXCLUSIVO Y SE
OTORGA EN LUGAR DE OTRAS GARANTÍAS DISPONIBLES. Esta garantía pierde validez de inmediato si se
realizó alguna reparación o alteración al equipo garantizado sin autorización de 3M.
PARA MAYORES INFORMES
Monitor de Gás Série 110
Instruções de Uso para o Monitor de Gás 3M™ Série 110, Monóxido de Carbono (CO),
Sulfeto de Hidrogênio (H
2
S), Oxigênio (O
2
)
(Guarde estas Instruções de Uso para referência futura)
PORTUGUÊS
En México contacte:
Información Técnica: 01-800-712-0646
Centro de Respuesta al Cliente: 52-70-20-42
ó 52-70-22-55
Internet: www.3m.com.mx/saludocupacional
O llame a 3M en su localidad.
Para otros productos 3M:
01-800-712-2527
En Estados Unidos, contacte:
Internet: www.3M.com/OccSafety
Asistencia Técnica: 1-800-243-4630
Para otros productos 3M:
1-800-3M-HELPS or 1-651-737-6501
3