73
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
EU - Konformitätserklärung 
3M Company 
División de Raparación Automotriz  
3M Center, Building 223-6N-01 
St. Paul, MN 55144 USA 
 
Erklärt sich dieser unter unsere einzige Verantwortung, dieses Team oder product erfüllt die grundlegenden requistos geltenden Rechtsvorschriften 
genannten unten mit den Standards oder Spezifikationen betreffen.
 
Gegenstand - Name des product und viele(s) Modell(e) Identifizierung und Währung: 
Teile-/Modellnummer(n): PN 33573, PN 33575 
 
Art oder Beschreibung oder Zwecke oder Klasse von Ausrüstung oder besondere bedingungen 
für die Verwendung des Gegenstand: 
3M™ Elektro-Feile Teilenummer 
Seriennummer oder Palette (falls anwendbar):  
Bereich: 00116001 bis 36599999; wo die letzten 3 Stellen der Einheit secuencial 
digitos manufacturada im Zeitpunkt angegebenen Julian in den ersten 3 Zeichen, 
des Jahres bereits in den nächsten 2 Zeichen. 
Er begnügt sich mit der folgenden Rechtsvorschriften Harmonisierung der Union zusammen mit allen Änderungen bisher: 
Richtlinie 2006/42/EC - Maschinen 
Die Standards / Spezifikationen / Bestimmungen erfüllt durch complete oder Teil als gilt: 
EN ISO 12100:2010   Sicherheit von Maschinen - Allgemeine Grundsätze für Design - Risikobewertung und Reduzierung 
von Risiken (ISO 12100:2010)
 
EN ISO 11148-8:2011   Mechanische Werkzeuge tragbare elektrische nicht Requistos - Sicherheit - Teil 8: Schleif- und 
Poliermaschinen (ISO 11148:2011) 8
 
EN ISO 28927-3:2009   Prüfverfahren für mechanische Werkzeuge tragbare Hand stichprobenartig Bewertung 
(ISO 28927-3:2009)
 
EN ISO 15744:2008  Mechanische Werkzeuge tragbare elektrische nicht - Code soweit Lärm - Methode 
Maschinenbau (Grad 2) (ISO 15744:2002)
 
 
St. Paul, Minnesota, USA 
Mark N. Schaeffer  
Technischer Leiter  
 
Befugten Person zusammenzustellen der Archive der technischen Bestimmungen in die Gemeinschaft
Dr. Mary (HM) Anstice, Gerente Técnico del País, Patrocinador de 
Negocio Industrial 
 
3M United Kingdom PLC, Ratcliffe Road, Atherstone, Warwickshire, CV9 
IPJ, Inglaterra, Reino Unido, +44-1827-710373
 
 
Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen