© 3M 2022
ANVÄNDARINSTRUK-
TIONER
5ϿА%
3M™'%,6$/$
®
XE-SERIEN
+(/.523366(/(
;
6H7DEHOOI|ULGHQWL¿HULQJDYSURGXNWNRGHU6H´7DEHOO±3URGXNWVSHFL¿NDWLRQHU´I|UPHUSURGXNWLQIRUPDWLRQ
)LJXU±3URGXNW|YHUVLNW
1
4
3
2
6HOHVWLO 6HOHPRGHOO
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10
11
12
13 14 15
'RUVDO
6WHUQDO
+|IW
)URQWDO
$XWRPDWLVNVQDEEDQVOXWQLQJ
6QDEEDQVOXWQLQJ
*HQRPJnQJ
5HYROYHU
5\JJRFKD[HO
%lOWHRFKK|IW
%HQ
'\QDI|UOlQGU\JJHQ
5HPPDUPRWKlQJWUDXPD
+nOODUHI|UNRSSOLQJVOLQD
5lGGQLQJV|JOD
,QIlVWQLQJ
VHOHPHQW
6SlQQHQRFK
-XVWHULQJDU '\QRU
$QGUD
HOHPHQW
;;;
A
13
2
14
7
8
1
;;;
1
10
8
7
2
B
14
13
A
1112702
1112703
1112704
RR RR R R
B
1112705
1112706
1112707
RRR RR R R R
A
1112708
1112709
1112710
RR RR R RR
C
1112711
1112712
1112713
RR R R R R
D
1112714
1112715
1112716
RRR R R R R R
C
1112717
1112718
1112719
RR R R R RR
C
1112720
1112721
1112722
RR RRRR RR
D
1112723
1112724
1112725
RRR R RRRR R R
C
1112726
1112727
1112728
RR R RR R R R
D
1112729
1112730
1112731
RRR R RRRR R R
C
1112732
1112733
1112734
RR R RR R R RR
7
8
5 6
12
13
15
14
SS-EN 361:2002
SS-EN 358:2018
EN 1497:2007
6SHF:,1'
(8W\SNRQWUROORFK
W\S|YHUHQVVWlPPHOVH
8.W\SNRQWUROORFK
SURGXNWLRQVNRQWUROO
)|URUGQLQJ
(EU) 2016/425
RFKI|URUGQLQJ
VRP
LQI|UWVLEULWWLVN
ODJRFKlQGUDWV
No. 1019
VVUU, a.s.
Pikartska 1337/7
716 07
Ostrava-Radvanice
Czech Republic
No. 0321
SATRA Technology
Centre Limited, Wyndham
Way, Telford Way, Kettering,
Northamptonshire, NN16 8SD,
United Kingdom
Fall Protection