EN397:2012
-30ºC
-50ºC
MM
440Vac
LD
EN50365 (1000Vac)*
Optional Requirements
* Speci¿c models including double triangle symbol only
APPROVALS
These products meet the requirements of the European Community Directive 89/686/EEC (Personal Protective 
Equipment Directive) and are thus CE marked. Certi¿cation under Article 10, EC Type-Examination and Article 11, 
EC Quality Control, has been issued by
• the Swedish National Testing and Research Institute, SP, Box 857, SE-501 15 Boras, Sweden (Noti¿ed Body 
number 0402).
• BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes, MK5 8PP, UK (Noti¿ed body number 0086).
FzB
Casques de protection 3M™ pour l'industrie
UTILISATION
Ce produit est conforme aux exigences de EN397:2012, Casques de Protection pour l'Industrie. Ce produit est 
conçu pour protéger le porteur contre des objets susceptibles de lui heurter la tête. Pour les exigences de 
performance spécifique, se reporter aux Spécifications Techniques. Lire la notice d'utilisation avant d'utiliser 
l'équipement, et la conserver pour les prochaines utilisations.
^ Une attention particulière doit être portée aux limites d'utilisations indiquées.
^ AVERTISSEMENT
• Toujours s'assurer que le produit:
- Convient à l'application pour laquelle il est utilisé;
- Est correctement porté;
- Est porté pendant toute la durée d'exposition au risque;
- Est changé dès que nécessaire.
• Choix adéquat, bonne formation, bonne utilisation et maintenance appropriée sont des éléments 
essentiels pour que le produit aide à protéger l'utilisateur de tous dangers provenant d'impacts.
• Le non-respect des instructions concernant l'utilisation de ce produit et/ou le non-port de la protection 
durant toute la durée d’exposition peut nuire gravement à la santé de l'utilisateur, peut entrainer des 
maladies graves ou une invalidité permanente.
• Pour une adéquation du produit à votre activité et une utilisation correcte selon la réglementation 
locale en vigueur, se référer à l'ensemble des informations fournies ou contacter un responsable 
sécurité et/ou un représentant 3M.
• Pour offrir une bonne protection, ce casque doit être adapté au tour de tête de l’utilisateur ou être ajusté en 
fonction.
• Ce casque est conçu pour absorber l’énergie d’un choc entraînant la destruction partielle ou la détérioration de 
l’enveloppe et du harnais. Même si les traces du choc ne sont pas clairement visibles, tout casque ayant reçu 
un impact violent doit être remplacé.
• Le fait de modifier ou de retirer certaines pièces d’origine du casque, ou de les remplacer par des pièces 
autres que celles recommandées par le fabricant, constitue un danger. Par ailleurs, les casques doivent être 
16