3M G22 - Page 70

^ ɉɜɫɛɭɣɭɠ ɩɬɩɜɩɠ ɝɨɣɧɛɨɣɠ ɨɛ ɪɫɠɟɮɪɫɠɡɟɠɨɣɺ, ɝɶɟɠɦɠɨɨɶɠ ɟɛɨɨɶɧ ɢɨɛɥɩɧ.
^ ȽɈɃɇȻɈɃɀ
• ȼɫɟɝɞɚ ɭɛɟɠɞɚɣɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɫɨɛɪɚɧɧɨɟ ɢɡɞɟɥɢɟ:
- ɉɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ɞɚɧɧɨɝɨ ɜɢɞɚ ɪɚɛɨɬ;
- ɉɪɚɜɢɥɶɧɨ ɧɚɞɟɬɨ;
- ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɜɫɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɹ ɜ ɨɩɚɫɧɨɣ ɫɪɟɞɟ;
- Ⱦɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɡɚɦɟɧɟɧɨ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ.
• Ɋɫɛɝɣɦɷɨɶɤ ɝɶɜɩɫ, ɩɜɮɲɠɨɣɠ, ɪɫɣɧɠɨɠɨɣɠ ɣ ɨɛɟɦɠɡɛɴɣɤ ɮɰɩɟ ɣɬɥɦɹɲɣɭɠɦɷɨɩ ɝɛɡɨɶ ɟɦɺ
ɭɩɞɩ, ɲɭɩɜɶ ɣɢɟɠɦɣɠ ɧɩɞɦɩ ɢɛɴɣɴɛɭɷ ɪɩɦɷɢɩɝɛɭɠɦɺ.
• Ɉɠɬɩɜɦɹɟɠɨɣɠ ɝɬɠɰ ɭɫɠɜɩɝɛɨɣɤ ɨɛɬɭɩɺɴɠɤ
ɣɨɬɭɫɮɥɱɣɣ ɪɩ ɸɥɬɪɦɮɛɭɛɱɣɣ ɟɛɨɨɩɞɩ ɬɫɠɟɬɭɝɛ
ɣɨɟɣɝɣɟɮɛɦɷɨɩɤ ɢɛɴɣɭɶ ɣ/ɣɦɣ ɨɠɪɫɛɝɣɦɷɨɛɺ ɸɥɬɪɦɮɛɭɛɱɣɺ ɣɢɟɠɦɣɺ ɝ ɭɠɲɠɨɣɠ ɝɬɠɞɩ ɝɫɠɧɠɨɣ
ɨɛɰɩɡɟɠɨɣɺ ɝ ɪɩɭɠɨɱɣɛɦɷɨɩ ɩɪɛɬɨɩɤ ɬɫɠɟɠ ɧɩɡɠɭ ɨɛɨɠɬɭɣ ɮɫɩɨ ɢɟɩɫɩɝɷɹ ɪɩɦɷɢɩɝɛɭɠɦɺ,
ɪɫɣɝɠɬɭɣ ɥ ɬɠɫɷɠɢɨɶɧ ɣɦɣ ɩɪɛɬɨɶɧ ɟɦɺ ɡɣɢɨɣ ɢɛɜɩɦɠɝɛɨɣɺɧ ɣɦɣ ɥ ɣɨɝɛɦɣɟɨɩɬɭɣ.
• Ƀɬɪɩɦɷɢɮɤɭɠ ɣɢɟɠɦɣɠ ɝ ɬɩɩɭɝɠɭɬɭɝɣɣ ɬ ɧɠɬɭɨɶɧ ɢɛɥɩɨɩɟɛɭɠɦɷɬɭɝɩɧ, ɣɢɮɲɣɭɠ ɝɬɹ ɪɫɣɦɛɞɛɠɧɮɹ
ɣɨɯɩɫɧɛɱɣɹ ɣɦɣ ɪɫɩɥɩɨɬɮɦɷɭɣɫɮɤɭɠɬɷ
ɬɩ ɬɪɠɱɣɛɦɣɬɭɩɧ ɪɩ ɭɠɰɨɣɥɠ ɜɠɢɩɪɛɬɨɩɬɭɣ ɣɦɣ ɬ
ɪɫɠɟɬɭɛɝɣɭɠɦɠɧ ɥɩɧɪɛɨɣɣ 3M.
• Ⱦɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɧɚɞɥɟɠɚɳɟɣ ɡɚɳɢɬɵ ɤɚɫɤɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɩɨɞɨɝɧɚɧɚ ɩɨ ɪɚɡɦɟɪɭ ɝɨɥɨɜɵ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ.
• Ʉɚɫɤɚ ɩɨɝɥɨɳɚɟɬ ɷɧɟɪɝɢɸ ɭɞɚɪɚ ɩɭɬɟɦ ɱɚɫɬɢɱɧɨɝɨ ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɹ ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɤɨɪɩɭɫɚ ɢɥɢ ɨɫɧɚɫɬɤɢ
ɢ, ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɬɚɤɢɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɧɟ ɡɚɦɟɬɧɵ, ɥɸɛɚɹ ɤɚɫɤɚ, ɩɨɞɜɟɪɝɧɭɬɚɹ ɭɞɚɪɭ, ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɡɚɦɟɧɟɧɚ.
• ȼɧɢɦɚɧɢɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ
ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɬɚɤɠɟ ɨɛɪɚɳɟɧɨ ɧɚ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɢ ɢɥɢ ɭɞɚɥɟɧɢɹ
ɥɸɛɨɣ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɨɣ ɱɚɫɬɢ ɤɚɫɤɢ, ɤɪɨɦɟ ɤɚɤ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɯ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ. Ʉɚɫɤɚ ɧɟ ɞɨɥɠɧɚ
ɚɞɚɩɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɩɨɞ ɭɫɬɚɧɨɜɤɭ ɥɸɛɵɯ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ, ɤɪɨɦɟ ɤɚɤ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɯ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ.
• ɇɟ ɩɪɢɦɟɧɹɣɬɟ ɤɪɚɫɤɢ, ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɢ, ɤɥɟɢ ɢ ɫɚɦɨɤɥɟɹɳɢɟɫɹ ɷɬɢɤɟɬɤɢ, ɤɪɨɦɟ ɤɚɤ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ ɤɚɫɨɤ.
• ɉɪɹɦɨɣ ɤɨɧɬɚɤɬ ɫ ɚɷɪɨɡɨɥɹɦɢ, ɠɢɞɤɨɫɬɹɦɢ
ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɦɢ ɜɟɳɟɫɬɜɚɦɢ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɦɢ ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɢ ɢ/ɢɥɢ
ɫɩɢɪɬɵ, ɦɨɠɟɬ ɭɦɟɧɶɲɢɬɶ ɞɨɥɝɨɜɟɱɧɨɫɬɶ ɤɚɫɤɢ, ɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɟɝɨ ɫɥɟɞɭɟɬ ɢɡɛɟɝɚɬɶ.
• Ʉɚɫɤɚ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɢ ɧɟ ɞɨɥɠɧɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɜ ɞɪɭɝɢɯ
ɫɥɭɱɚɹɯ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɩɪɢ ɤɚɬɚɧɢɢ ɜɟɪɯɨɦ ɢɥɢ ɧɚ ɜɟɥɨɫɢɩɟɞɟ.
• ȼɫɟɝɞɚ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɣɬɟ ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɣ ɭɯɨɞ ɡɚ ɨɫɧɚɫɬɤɨɣ ɢ ɫɥɟɞɢɬɟ ɡɚ ɬɟɦ, ɱɬɨɛɵ ɨɧɚ
ɛɵɥɨ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɩɨɞɨɝɧɚɧɚ ɤ ɝɨɥɨɜɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ.
• ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɫɨɦɧɟɧɢɣ, ɡɚ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɹɦɢ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɤ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɭ ɩɨ ɬɟɯɧɢɤɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢɥɢ ɜ
ɤɨɦɩɚɧɢɸ 3M.
ɊɉȿȾɉɍɉȽɅȻ Ʌ ɘɅɌɊɆɎȻɍȻɑɃɃ
Ɋɫɩɝɠɫɥɛ
ɉɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɨɫɧɚɫɬɤɚ ɩɪɢɤɪɟɩɥɟɧɚ ɤ ɤɚɫɤɟ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɬɨɱɤɚɯ ɢ
ɩɨɞɨɝɧɚɧɚ ɤ ɝɨɥɨɜɟ.ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ, ɡɚɦɟɧɢɬɟ ɨɫɧɚɫɬɤɭ ɤɚɫɤɢ ɰɟɥɢɤɨɦ.ɉɟɪɟɞ ɤɚɠɞɵɦ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɤɚɫɤɭ ɧɚ ɧɚɥɢɱɢɟ ɬɪɟɳɢɧ, ɫɤɨɥɨɜ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɯ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ ɢ, ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɢɯ
ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹ, ɤɚɫɤɭ ɫɥɟɞɭɟɬ ɡɚɦɟɧɢɬɶ ɢ ɭɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶ.ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ 3M™ Uvicator™ (
ɜ
ɦɨɞɟɥɹɯ, ɨɫɧɚɳɟɧɧɵɯ ɞɚɧɧɨɣ ɨɩɰɢɟɣ) ɧɟ ɫɬɚɥ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɛɟɥɵɦ, ɬ.ɤ. ɷɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ ɤɨɪɩɭɫ ɤɚɫɤɢ
ɢɡɧɨɲɟɧ ɢɡ-ɡɚ ɍɎ ɢɡɥɭɱɟɧɢɹ.
Ɋɩɟɞɩɨɥɛ
ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɞɟɪɠɚɬɟɥɢ ɨɫɧɚɫɬɤɢ 4 ɜ ɤɚɧɚɜɤɢ ɤɚɫɤɢ (ɫɦ. ɪɢɫ. 1). ȼɚɠɧɨ, ɱɬɨɛɵ ɨɫɧɚɫɬɤɚ ɛɵɥɚ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɜɫɬɚɜɥɟɧɚ ɜ ɦɟɫɬɚɯ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ. Ɂɚɳɢɬɧɵɟ ɤɚɫɤɢ 3M™ H700, G3000 ɢ G3501 ɬɚɤɠɟ ɞɨɫɬɭɩɧɵ ɫ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ
ɨɫɧɚɫɬɤɨɣ, ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɸɳɟɣɫɹ ɧɚ 180°.
ɋɠɞɮɦɣɫɩɝɥɛ ɥɛɬɥɣ (Ɍɧ. ɋɣɬ. 2)
Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ ɡɚɬɵɥɨɱɧɭɸ ɥɟɧɬɭ ɩɨ ɪɚɡɦɟɪɭ ɝɨɥɨɜɵ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ. Ɂɚɬɹɧɢɬɟ ɡɚɬɵɥɨɱɧɭɸ ɥɟɧɬɭ, ɱɬɨɛɵ
ɤɚɫɤɚ ɧɚɞɟɠɧɨ ɫɢɞɟɥɚ. Ⱦɥɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɝɨ ɜɚɪɢɚɧɬɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɨɫɧɚɫɬɤɢ, ɜɨɠɦɢɬɟ ɜɵɫɬɭɩɵ ɡɚɬɵɥɨɱɧɨɣ
ɥɟɧɬɵ ɜ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ. Ⱦɥɹ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɤɨɦɮɨɪɬɚ ɦɨɠɧɨ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɜɵɫɨɬɭ ɨɫɧɚɫɬɤɢ, ɜɵɛɪɚɜ ɨɞɧɭ ɢɡ 3
ɧɚɫɬɪɨɟɤ ɜɵɫɨɬɵ (ɪɢɫ. 3).
ɘɅɌɊɆɎȻɍȻɑɃɚ
ɋɪɨɤ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɞɚɧɧɨɣ ɤɚɫɤɢ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ 5 ɥɟɬ ɫ ɞɚɬɵ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ. ȼɚɠɧɟɣɲɢɦɢ ɮɚɤɬɨɪɚɦɢ,
ɜɥɢɹɸɳɢɦɢ ɧɚ ɫɪɨɤ ɫɥɭɠɛɵ ɤɚɫɤɢ, ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ ɜɧɟɲɧɢɯ ɫɢɥ, ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɢ
70