3M LAD-SAF User Manual

22
A Staffa superiore D Passacavo G Anello a D sternale
B Cavo E Targhetta RFID i-Safe H Imbracatura integrale
C Manicotto per cavo F Staffa inferiore
Componenti del Manicotto rimovibile per cavo Lad-Saf
™
X2, Figura 2 (“i” è il lato posteriore del manicotto, “ii” è il lato
anteriore del manicotto)
A
Cavo (non è un
componente)
D Impugnatura/Assorbitore
d’energia/Indicatore di caduta
G Leva di
bloccaggio
J Moschettone M Etichetta
identificativa
B
Rullo superiore
E Corpo del manicotto H Rullo inferiore K Arresto a
gravità
N Connettore a
scatto (solo CE)
C
Piastra laterale rotante
F Etichetta logo I Freccia ALTO L Camma
Tipi di cavo approvati per l’uso con il Manicotto rimovibile per cavo Lad-Saf
™
X2
ANSI, CSA
Numero componente cavo
CE
Numero componente cavo DESCRIZIONE
9500098 9500098 Cavo galvanizzato 3/8, 7 X 19
9500099 9500099 Cavo in acciaio inossidabile 304, 3/8, 7 X 19
9500396 9500396 Cavo galvanizzato 3/8, 1 X 7
9500397 9500397 Cavo in acciaio inossidabile 304, 3/8, 1 X 7
9501591 9501591 Cavo galvanizzato 5/16, 7 X 19
7240212 Cavo in acciaio inossidabile 316, 8 mm, 1 X 19
1.2 LIMITAZIONI: Il Manicotto rimovibile per cavo Lad-Saf
™
X2 deve essere utilizzato con un sistema di sicurezza con scala approvato
da DBI-SALA. Con il manicotto rimovibile per cavo, utilizzare soltanto cavi con nucleo pieno del diametro di 5/16 di pollice (8 mm)
o 3/8 di pollice (9,5 mm). Il sistema di sicurezza con scala deve avere un angolo massimo di 15° dalla verticale.
La temperatura minima che il Cavo a manica staccabile, tra cui una linea di ancoraggio rigida, è approvato per è -22 ° F (-30 ° C).
Il Manicotto rimovibile per cavo Lad-Saf
™
X2 deve essere collegato direttamente a una imbracatura integrale
approvata utilizzando il moschettone o connettore a scatto integrato (Figura 2, elemento J). Non utilizzare
dispositivi di collegamento diversi dal moschettone o connettore a scatto integrato nel Manicotto rimovibile
per cavo Lad-Saf
™
X2.
NOTA: gli standard ANSI A14.3 e OSHA 1926.1053 stabiliscono che la lunghezza del collegamento tra il cavo
portante e il punto di attacco non deve superare i 9 pollici (23 cm).
2.0 REQUISITI DEL SISTEMA
2.1 COMPATIBILITÀ DI COMPONENTI E SOTTOSISTEMI: Questa attrezzatura è progettata per essere utilizzata esclusivamente con
componenti e sottosistemi approvati da DBI-SALA. L’impiego di componenti e sottosistemi non approvati (ossia, imbracature, cordini,
ecc.) potrebbe compromettere la compatibilità dell’attrezzatura e inuire negativamente sulla sicurezza e l’afdabilità offerte dal
sistema completo. In caso di dubbi sull’installazione o l’idoneità dell’attrezzatura per una specica applicazione, contattare DBI-SALA.
COMPATIBILITÀ CON I SISTEMI DI SALITA ASSISTITA: i sistemi di sicurezza con scala DBI-SALA Lad-Saf™, compresi i
manicotti rimovibili per cavo DBI-SALA Lad-Saf™, sono progettati per l’uso con i sistemi di salita assistita DBI-SALA approvati. L’uso
di altri tipi di sistemi di salita assistita, compresi i sistemi elettrici di salita assistita, può essere incompatibile con i manicotti rimovibili
per cavo e con il sistema di sicurezza con scala Lad-Saf™ e potrebbe creare un pericolo serio per la sicurezza dell’utente. Non
utilizzare sistemi di salita assistita non DBI-SALA senza consultare prima una persona competente e/o una persona qualicata presso
il proprio sito di lavoro per l’approvazione. Per ulteriori domande concernenti la compatibilità, contattare il Supporto tecnico 3M.
La norma ANSI Z359.1-2007 “Requisiti di sicurezza per sistemi personali d’arresto caduta,
sottosistemi e componenti”, richiede che una persona competente e/o una persona qualicata
“si assicuri che i sistemi assemblati con componenti e sottosistemi realizzati da produttori diversi
soddisno i requisiti della presente norma.”
Il mancato rispetto di queste istruzioni può causare lesioni gravi o la morte degli utenti dei manicotti
rimovibili per cavo e dei sistemi di sicurezza con scala Lad-Saf™.
2.2 COMPATIBILITÀ DEI CONNETTORI: (Vedere Figura 4)
Utilizzare solo i connettori in dotazione.
Collegare il connettore a scatto (A) o il moschettone (B) all’anello a D sternale (C).
2.3 ESECUZIONE DEI COLLEGAMENTI: (Vedere Figura 5)
Non collegare connettori a scatto e moschettoni Capital Safety:
A. A un anello a D a cui è collegato un altro connettore.
B. In modo tale da indurre un carico sul dispositivo di chiusura.
C. Gli uni agli altri.
Accertarsi che tutti i connettori siano completamenti chiusi e bloccati.

3M LAD-SAF Specifications

General

Brand	3M
Model	LAD-SAF
Category	Security Sensors
Language	English