3M LAD-SAF User Manual

41
• Inspeccione la leva (componente L) situando el manguito en posición horizontal con la manivela/absorbedor de
energía (componente D) en posición vertical y situando el manguito en su parte trasera sobre una supercie plana
con la etiqueta de Lad-Saf X2 hacia arriba. La leva debería girar completamente hacia arriba hacia la parte superior
del manguito.
• Inspeccione el funcionamiento de la placa lateral rotatoria (componente C) tirando de ella hacia atrás para intentar
abrir la ranura del cable. No debe girar. Si gira sin tener que girar la palanca de bloqueo (gura 2, componente G),
retire el manguito del servicio.
5.4 DIRECTRICES DE INSPECCIÓN. SISTEMA DE SEGURIDAD DE ESCALERA LAD-SAF
™
: Consulte las instrucciones de
instalación que le han entregado con su sistema de seguridad para escalera de cable exible Lad-Saf (Instrucciones de
instalación del sistema de seguridad para escalera de cable exible Lad-Saf™, manual de Capital Safety número 5902228
o número 5903435.) cuando lleve a cabo los procedimientos de inspección descritos en esta sección.
Debe usarse otro sistema de protección contra caídas durante la ejecución de la inspección del sistema.
� Soportes superiores:
• Inspeccione su adecuada instalación conforme a las Instrucciones de instalación de Capital Safety del sistema de
seguridad para escalera de cable exible Lad-Saf™, manual de Capital Safety número 5902228 o número 5903435.
• Compruebe si existe daño visible o corrosión. En los daños se incluyen grietas, curvaturas y desgastes que podrían
afectar la fortaleza y el funcionamiento del sistema. Inspeccione las soldaduras. Los daños incluyen soldaduras
agrietadas o rotas que podrían afectar a la fortaleza del soporte. Sustituya las partes si están defectuosas.
• Compruebe si faltan o existen dispositivos de sujeción sueltos que aseguren el soporte superior a la estructura
(pernos, placas de sujeción, pernos en U). Si los dispositivos de sujeción están sueltos, vuelva a apretarlos según
sea necesario hasta los niveles de par de torsión alistados en las Instrucciones de instalación proporcionadas con su
sistema de seguridad para escalera de cable exible Lad-Saf.
• Verique la sujeción del cable (algunos modelos tendrán una argolla ensamblada en el soporte en lugar de la sujeción
del cable). El cable debe extenderse de 1,0 pulgada (2,5 cm) a 2,0 pulgadas (5,0 cm) por encima de la sujeción del
cable transportador. Ajuste el cable si la extensión del cable supera el límite descrito. Debe haber una arandela de
acero entre la sujeción del cable y el absorbedor.
• Revise el interior del tubo y verique si hay grietas o roturas en el absorbedor. La parte inferior del absorbedor debe
sobresalir del oricio inferior del tubo del soporte superior. Sustituya el absorbedor si está defectuoso.
• Verique la tapa que se coloca en la parte superior del tubo. Compruebe si la tapa está dañada o tiene grietas. La
tapa debe encajar de forma segura en el tubo. Sustitúyala en caso de que haya defectos.
� Soporte inferior:
• Inspeccione su adecuada instalación conforme a las Instrucciones de instalación de Capital Safety del sistema de
seguridad para escalera de cable exible Lad-Saf™, manual de Capital Safety número 5902228 o número 5903435.
• Compruebe si existe daño o corrosión. En los daños se incluyen grietas, curvaturas y desgastes que podrían afectar la
fortaleza y el funcionamiento del sistema. Sustituya las partes si están defectuosas.
• Compruebe si faltan o existen dispositivos de sujeción sueltos que jan el soporte inferior a la estructura. Si los
dispositivos de sujeción están sueltos, vuelva a apretarlos según sea necesario hasta los niveles de par de torsión
alistados en las Instrucciones de instalación proporcionadas con su sistema de seguridad para escalera de cable
exible Lad-Saf.
• Verique el montaje de la barra de tensión. Haga que determinadas abrazaderas tipo omega retengan el cable con
rmeza. Compruebe el par de torsión para las abrazaderas de jación, 35 pies libras (47 N-m). Sustituya o vuelva a
apretar en caso de encontrar defectos.
� Guías para cable:
• Compruebe que las guías para cable no tienen daños. Verique si los materiales de uretano negro presentan daños
o desgaste. Las guías para cables deben contener el cable y evitar que esté en contacto con la escalera/estructura.
Las guías para cables deben colocarse a aproximadamente 25 pies (8 m) de distancia entre sí, o más cerca si fuera
necesario. Sustituya las partes si están defectuosas.
• Verique los dispositivos de sujeción de la guía del cable. Los dispositivos de sujeción deben mantener la guía del
cable en su lugar. Apriete si fuera necesario.
� Tensión del cable y cable:
• El cable no debe presentar corrosión, ni debe haber enredos ni ningún otro daño que pueda afectar a la fortaleza e
impedir que el manguito del cable se mueva a lo largo del mismo. Si se hayan mellas o dobleces en el cable de la
escalera, el cable debe ser inspeccionado por una persona competente antes de su uso. Verique si hay signos de
abrasión por contacto con la escalera o la estructura. Sustituya el cable si está defectuoso.
• Verique la tensión del cable. Para los sistemas que utilizan un resorte de compresión, el resorte en el soporte
inferior debe comprimirse a 5-1/2 pulgadas (13,8 cm) de longitud. Para los sistemas que utilizan barras de tensión
y arandelas de indicador de tensión, se debe indicar la arandela (saliente central desprendido) y la arandela debe
estar incrustada en el oricio del soporte inferior. No puede tirar de la barra de tensión de forma manual. El cable
debe estar lo sucientemente ajustado para evitar que toque la escalera/estructura. Si fuera necesario, vuelva a
tensar el cable. Para los soportes inferiores que contienen una arandela con indicador, se debe instalar una arandela
nueva (pieza número 9504239) si el cable se vuelve a tensar. Apriete el sistema hasta que el anillo de la arandela con
indicador se desprenda. No tensione de forma excesiva el sistema.
� Etiqueta de instalación y reparaciones:
• Verique la etiqueta de instalación y reparaciones. La etiqueta debe estar rmemente jada y debe ser totalmente
legible. La fecha de instalación y el número de usuarios permitidos en el sistema deben marcarse de forma clara en la
etiqueta. Una vez que haya completado esta inspección, registre la fecha en la etiqueta.
� Escalera/Estructura para trepar:
• Verique la escalera/estructura para trepar a la que está conectado el sistema Lad-Saf
®
. Asegúrese de que la
estructura se encuentra en buenas condiciones, es rme y segura para ascender. NO LA UTILICE si el estado de la
estructura es cuestionable. Consulte las instrucciones y/o acuda al personal familiarizado con la estructura antes
de utilizarla.

3M LAD-SAF Specifications

General

Brand	3M
Model	LAD-SAF
Category	Security Sensors
Language	English