3M PROTECTA AM100

59
3.0 INSTALLATION
;
L’installation du trépied Protecta doit être supervisée par une personne qualiée
1
. L’installation doit être certiée
par une personne compétente
2
comme étant conforme aux critères correspondant à un ancrage certié et capable de
supporter les forces potentielles qui pourraient survenir durant une chute.
1
2
3.1 PRÉPARATION : Préparer votre système antichute avant de procéder à l’installation du trépied. Prendre en compte tous
les facteurs qui pourraient affecter la sécurité avant, pendant et après une chute. Prendre en considération toutes les
exigences, les spécications et les limites dénies dans la Section 2 et le Tableau 1. Tous les travaux doivent être effectués
de manière à ce que le trépied soit positionné de façon à minimiser le risque de chute et la distance de chute potentielle.
3.2 INSTALLATION DU TRÉPIED : Pour installer le trépied, consulter la Figure 7 :
1. Poser au sol le trépied replié, chacun des pieds orienté vers le bas. La chaîne doit être reliée de manière lâche autour
du trépied.
2. Écarter et verrouiller en position chaque pied du trépied, chaque embout reposant de niveau sur le sol. Chaque pied doit
être déplié jusqu’à ce qu’on l’entende se verrouiller en place. Pour que les pieds restent verrouillés, engager les goupilles
de verrouillage sur le dessus de l’assemblage de la tête. Les goupilles sont ouvertes lorsqu’elles sont tirées vers le haut
et engagées lorsqu’elles sont enfoncées. Chacune des goupilles doit être engagée pour que le trépied puisse être utilisé.
3. Après avoir verrouillé les pieds, retirer les goupilles de réglage des pieds an de raccourcir ou d’allonger les pieds
si nécessaire. Une fois la hauteur du trépied établie, réinsérer chaque goupille de réglage des pieds dans l’orice
inférieur de chaque barre coulissante des pieds.
4. Vérier que le trépied est de niveau, avec le boulon d’ancrage de l’œillet à plus ou moins 1° par rapport à la verticale.
Effectuer les réglages de chaque pied si nécessaire, en suivant la procédure de l’étape 3. Chaque pied doit être
maintenu à distance égale de la zone de travail proposée.
5. Après avoir installé le trépied et vérié qu’il est à plat, vérier que la chaîne est bien xée. Chacune des jambes doit
déjà être étendue an que la chaîne soit solidement serrée autour des jambes. Ajustez si nécessaire. La chaîne doit
être enlée à travers chacun des boulons à œillet présents sur les trois pieds du trépied. Les extrémités de la chaîne
doivent être sécurisées avec le crochet de chaîne.
6. Après avoir installé le trépied et vérié qu’il est à plat et xé, installer les accessoires nécessaires pour la zone de
travail, tel que déterminé par une personne qualiée. L’installation d’accessoires, tels qu’un dispositif de sécurité
autorétractable (SRD) ou un treuil, nécessite la consultation des instructions livrées avec ces produits.
4.0 UTILISATION
4.1 AVANT CHAQUE UTILISATION : Vérier que la zone de travail et le système antichute personnel répondent à tous les
critères dénis dans la Section 2 et qu’un plan de sauvetage ofciel est mis en place. Inspecter le trépied conformément
aux consignes d’inspection « Utilisateur » gurant dans le « Journal d’inspection et d’entretien » (Tableau 2). Ne pas
utiliser le système si l’inspection révèle une condition dangereuse ou défectueuse. Retirer le système du service et le
détruire ou contacter 3M pour effectuer une réparation ou un remplacement.
4.2 CONNEXIONS ANTICHUTE : Le trépied est utilisé avec un harnais intégral et une longe amortissante ou un dispositif de
sécurité auto-rétractable (Self-Retracting Device, SRD).
5.0 INSPECTION
;
Une fois le produit retiré du service, il ne peut pas être remis en marche avant qu’une personne compétente ne
conrme par écrit qu’il est permis de le faire.
5.1 FRÉQUENCE D’INSPECTION : Le trépied doit être inspecté aux intervalles dénis à la Section 1. Les procédures
d’inspection sont décrites dans le « Journal d’inspection et d’entretien » (Tableau 2). Inspecter tous les autres composants
du système antichute personnel conformément aux fréquences et procédures gurant dans les instructions du fabricant.
5.2 DÉFAUTS : Si l’inspection révèle un état dangereux ou défectueux, mettre immédiatement hors service le trépied et
contacter 3M pour effectuer un remplacement ou une réparation. Ne pas essayer de réparer le système antichute personnel.
;
Réparateurs agréés uniquement : Seule la société 3M ou les parties agréées par écrit peuvent réparer cet
équipement.
5.3 DURÉE DE VIE DU PRODUIT : La durée de vie fonctionnelle du système antichute est déterminée par les conditions de
travail et l’entretien. Le produit peut rester en service tant qu’il répond aux critères d’inspection.
6.0 ENTRETIEN, RÉVISION ET STOCKAGE
6.1 NETTOYAGE : Nettoyer régulièrement les composants métalliques du trépied avec une brosse douce, de l’eau chaude et
une solution légèrement savonneuse. Veiller à rincer les pièces abondamment à l’eau claire.
6.2 RÉVISION : Seule la société 3M ou les parties agréées par écrit par 3M peuvent réparer cet équipement. Si le trépied
a été soumis à une force suite à une chute, ou si l’inspection révèle un état dangereux ou défectueux, mettre le système
hors service et contacter 3M pour effectuer un remplacement ou une réparation.
6.3 STOCKAGE ET TRANSPORT : Lorsque le trépied n’est pas utilisé, le ranger et le transporter avec ses accessoires