3M X20 Product Safety Guide

3M™ Multimedia Projector X20 Product Safety Guide
© 3M 200616
PRUDENCE
• Pour réduire tout risque d'explosion et/ou de fuite des substances chimiques
des batteries:
- Utiliser seulement avec des batteries de type AA ou équivalent.
- Orienter les bornes plus (+) et moins (-) des bornes des batteries selon les
indications qui se trouvent sur la télécommande.
- Ne pas laisser la batterie à l'extérieur pendant une période prolongée.
- Ne pas chauffer, démonter, court-circuiter, recharger ou exposer la batterie à la
feu ou haute température
- Ne pas transporter avec négligence les batteries dans sa poche ou son sac.
-
eYLWHUWRXWFRQWDFWDYHFOHV\HX[HWODSHDXDXFDVRODEDWWHULHSUpVHQWHXQHIXLWH
- Ne pas mélanger les batteries vieilles avec celles neuves.
• Pour réduire tout risque d'impact d'un projecteur en chute:
- Utiliser seulement le kit du matériel de support au mur/plafond de la marque
3M™ si le support au mur ou au plafond est nécessaire.
- L'installation du kit de support au mur/plafond de la marque 3M™doit être
HIIHFWXpHVHXOHPHQWSDUXQSHUVRQQHOTXDOL¿p
- Respecter rigoureusement la méthode d'installation appropriée conformément
DX[LQVWUXFWLRQVGLQVWDOODWLRQORUVTXHO¶RQPRQWHOHNLWGHVXSSRUWDXPXU
plafond de la marque 3M™.
- Toujours utiliser l'appareil sur une surface plate, solide et horizontale.
• Pour réduire tout risque de lumière visible intense:
- Éviter de regarder directement dans l'objectif du projecteur pendant que la
lampe est allumée.
• Pour réduire tout risque de déclenchement inattendu et/ou d'impact:
  3ODFHUOHFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQHWFHOXLGHVGRQQpHVGHVRUWHTXHO¶RQQH
marche pas dessus.
FRANÇAIS

3M X20 Specifications

General

Number of colors	16.78 million colors
Vertical scan range	56 - 120 Hz
Horizontal scan range	31.5 - 106 kHz
Projection technology	LCD
Contrast ratio (typical)	500:1
Screen size compatibility	300 \
Projector native resolution	XGA (1024x768)
Keystone correction, vertical	-30 - 30 °
Audio input	1
Aspect ratio	4:3, 16:9
Dimensions (WxDxH)	274 x 205 x 59 mm
Power requirements	100 - 120 V, 220 - 240 V, 50/60 Hz
Focus	Manual
Focal length range	16.4 - 19.7 mm
Lamp type	UHB
Lamp power	160 W
Light source type	Lamp
Service life of light source	2000 h
Service life of light source (economic mode)	3000 h
Analog signal format system	NTSC, NTSC 4.43, PAL, SECAM
RMS rated power	1 W
USB 2.0 ports quantity	USB 2.0 ports have a data transmission speed of 480 Mbps, and are backwards compatible with USB 1.1 ports. You can connect all kinds of peripheral devices to them.
Noise level	36 dB
Certification	UL, cUL, FCC Part 15 Class B, CE, EN60950, WEEE
Power consumption (typical)	250 W
Storage temperature (T-T)	-20 - 60 °C
Operating temperature (T-T)	5 - 35 °C

Weight and Dimensions

Weight	1784 g