3M X20 Product Safety Guide

3M™ Multimedia Projector X20 Product Safety Guide© 3M 2006 25
VORSICHT
• Um die Gefahr von Explosionen und/oder Chemikalienaustritt aus einer
undichten Batterie zu vermeiden:
- Nur Mignonzellen (Typ R06, AA) oder entsprechende verwenden.
- Richten Sie den Plus- (+) und Minuspol (-) der Batterien entsprechend den
Markierungen in der Fernbedienung aus.
- Lassen Sie die Batterie nicht längere Zeit in der Fernbedienung eingelegt.
  1LFKWHUKLW]HQ]HUOHJHQNXU]VFKOLHHQDXÀDGHQRGHU)HXHURGHUKRKHQ
Temperaturen aussetzen.
- Nicht Batterien locker in einer Kleidungs- oder Handtasche tragen.
- Augen- und Hautkontakt mit lecken Batterien vermeiden.
- Nicht gebrauchte und neue Batterien gemischt einlegen.
• Um die Gefahr von Verletzungen durch einen fallenden Projektor zu
vermeiden:
- Nur Wand-/Deckenmontageteile der Marke 3M ™ verwenden, wenn Wand-
oder Deckenanbringung gewünscht ist.
  'HU(LQEDXGHV0:DQG'HFNHQPRQWDJHVDW]HVPXVVYRQTXDOL¿]LHUWHP
Personal vorgenommen werden.
- Immer das richtige Einbauverfahren wie in den Aufstellungsanweisungen
beschrieben bei der Montage mit dem 3M ™ Wand-/Deckenmontagesatz
beachten.
  ,PPHUGDV*HUlWDXIHLQHUÀDFKHQIHVWHQXQGKRUL]RQWDOH2EHUÀlFKHEHWUHLEHQ
• Um die Gefahr der Einwirkung intensiven sichtbaren Lichts zu vermeiden:
-
Nicht direkt in das Projektorobjektiv blicken, während die Lampe eingeschaltet ist.
• Um die Gefahr von Stürzen und/oder Stößen zu vermeiden:
- Das Netzkabel und Datenkabel so verlegen, dass man nicht darüber stolpern
kann.
DEUTSCH

3M X20 Specifications

General

Number of colors	16.78 million colors
Vertical scan range	56 - 120 Hz
Horizontal scan range	31.5 - 106 kHz
Projection technology	LCD
Contrast ratio (typical)	500:1
Screen size compatibility	300 \
Projector native resolution	XGA (1024x768)
Keystone correction, vertical	-30 - 30 °
Audio input	1
Aspect ratio	4:3, 16:9
Dimensions (WxDxH)	274 x 205 x 59 mm
Power requirements	100 - 120 V, 220 - 240 V, 50/60 Hz
Focus	Manual
Focal length range	16.4 - 19.7 mm
Lamp type	UHB
Lamp power	160 W
Light source type	Lamp
Service life of light source	2000 h
Service life of light source (economic mode)	3000 h
Analog signal format system	NTSC, NTSC 4.43, PAL, SECAM
RMS rated power	1 W
USB 2.0 ports quantity	USB 2.0 ports have a data transmission speed of 480 Mbps, and are backwards compatible with USB 1.1 ports. You can connect all kinds of peripheral devices to them.
Noise level	36 dB
Certification	UL, cUL, FCC Part 15 Class B, CE, EN60950, WEEE
Power consumption (typical)	250 W
Storage temperature (T-T)	-20 - 60 °C
Operating temperature (T-T)	5 - 35 °C

Weight and Dimensions

Weight	1784 g