Kurzanleitung für die Installation des ACSM1-04/04Lx
12
tion verriegelt werden kann, damit Installati-
ons- und Wartungsarbeiten an dem 
Frequenzumrichter oder dem Motor durchge-
führt werden können.
• Das Eingangskabel muss durch Sicherungen 
oder Leitungsschutzautomaten geschützt 
sein. Geeignete IEC- (Klasse gG) und UL- 
(Klasse T) Sicherungen sind im Abschnitt 
Technische Daten im Hardwarehandbuch 
aufgeführt. Informationen zu geeigneten Lei-
stungsschutzautomaten erhalten Sie bei 
Ihrer zuständigen ABB-Vertretung.
• Zur Installation in den Vereinigten Staaten 
muss der Zweigstromkreisschutz mit dem 
National Electrical Code (NEC) und allen 
anwendbaren lokalen Richtlinien überein-
stimmen. Um diese Anforderung zu erfüllen, 
verwenden Sie die UL-klassifizierten Siche-
rungen.
• Zur Installation in Kanada muss der 
Zweigstromkreisschutz mit dem Canadian 
Electrical Code und allen anwendbaren 
Richtlinien der Provinzen übereinstimmen. 
Um diese Anforderung zu erfüllen, verwen-
den Sie die UL-klassifizierten Sicherungen.
• Der Frequenzumrichter bietet einen Über-
lastungsschutz in Übereinstimmung mit dem 
National Electrical Code (NEC). Im jeweili-
gen Programmier-Handbuch finden Sie die 
Einstellungen zum Überlastungsschutz.
Mechanische Installation
WARNUNG! Wenn der Antrieb an 
ein IT-Versorgungssystem ange-
schlossen werden soll (d.h. ein unge-
erdetes oder mit hohem Widerstand 
[über 30 Ohm] geerdetes Versor-
gungssystem), muss die interne EMV-Filterung 
des Frequenzumrichters abgetrennt werden. 
Dies muss erfolgen, bevor der Antrieb mecha-
nisch installiert wird. Ausführliche Anweisungen 
finden Sie im Hardware-Handbuch.
Befestigen Sie das Antriebsmodul mit vier 
Schrauben durch die vier Montagelöcher am 
Grundrahmen.
Installation der Kühlmittelrohr-
Verbinder (nur ACSM1-04Lx)
• Die Mutter und den Quetschring auf das 
Kühlmitteleinlassrohr stecken, das mit 
„coolant in“ (Kühlmittel Ein) gekennzeichnet 
ist. Das dickere Ende des Rings muss zur 
Mutter zeigen.
• Das Gegenstück der Verbindung auf das 
Rohrende stecken.