53
Datos técnicos
8
ADVERTENCIA
UNA LICENCIA LIMITADA RESTRINGE EL USO DEL SISTEMA ACCU-CHEK SOFTCLIX (dispositivo de
punción y lancetas). LEA CUIDADOSAMENTE LAS LIMITACIONES QUE SE INDICAN ABAJO.
El sistema ACCU-CHEK Softclix (dispositivo de punción y lancetas) y su uso están protegidos por las patentes
estadounidenses nº.6,419,661 (expira el 3 de marzo de 2020); 7,077,828 (expira el 3 de marzo de 2020);
7,223,276 (expira el 2 de febrero de 2025); 7,273,484 (expira el 19 de junio de 2025) y 7,322,998 (expira el
3 de marzo de 2020). La licencia para usar el sistema ACCU-CHEK Softclix es necesaria hasta que expire la
patente mencionada más arriba con la fecha de expiración más tardía y solo se concede si las lancetas
ACCU-CHEK Softclix se usan con el dispositivo de punción ACCU-CHEK Softclix.
Las lancetas ACCU-CHEK Softclix son componentes de alta precisión fabricados de acuerdo con tolerancias
mínimas requeridas para su uso satisfactorio con el dispositivo de punción ACCU-CHEK Softclix. El uso de otras
lancetas con el dispositivo de punción ACCU-CHEK Softclix puede impedir o afectar el funcionamiento correcto
del dispositivo de punción ACCU-CHEK Softclix.
El uso del dispositivo de punción ACCU-CHEK Softclix indica su aceptación de la licencia restringida para usar
el dispositivo de punción ACCU-CHEK Softclix solo con las lancetas ACCU-CHEK Softclix. Además, si ha
comprado un sistema o un dispositivo de punción ACCU-CHEK Softclix que incluya esta licencia restringida,
entonces esta licencia restringida es aplicable por encima de otras ofertas adicionales que viniesen con las
cajas del sistema ACCU-CHEK Softclix. Si no está de acuerdo con las condiciones de la licencia restringida,
puede devolver el dispositivo de punción y/o las lancetas ACCU-CHEK Softclix no usados en el lugar de su
compra, donde se le reembolsará el importe completo. Si tiene preguntas, póngase en contacto con
ACCU-CHEK Customer Care Service Center al 1-800-858-8072.
Excepto donde lo prohíba un estatuto, todas las garantías que cubren el sistema ACCU-CHEK Softclix se
anularán en caso de usar el dispositivo de punción ACCU-CHEK Softclix con lancetas que no sean lancetas
ACCU-CHEK Softclix.
Información sobre patentes
Patentes en EE.UU.: http://www.roche-diagnostics.us/patents
51801_07021933001_ES.indb 53 5/7/14 9:12 AM