Actron CP9680 AutoScanner Plus - 4 Función Codeconnect

Guía de inicio rápido | 35Español
573101 REV A | 02.2015
Bosch Automotive Service Solutions Inc.
4 Función CodeConnect®
CodeConnect® es una base de datos basada en la experiencia de millones de llamadas
telefónicas de técnicos que buscan asistencia para diagnosticar problemas de repara-
ción en sus vehículos. CodeConnect® trae la tecnología de técnicos profesionales a
una herramienta de escaneo para acionados. No pierda tiempo intentando encontrar
la respuesta. Con la información que ofrece CodeConnect®, se puede llevar las repara-
ciones de vehículos hasta el siguiente nivel. Dado que ahora ya conoce la solución
más probable para su problema, puede decidir si realizar la reparación usted mismo o
llevar el vehículo a una instalación de reparaciones automotrices.
IMPORTANTE: Para que CodeConnect® pueda funcionar, usted debe seleccionar su
vehículoespecícodurantelaseleccióndevehículos.UnaseleccióndevehículoOBDII
Global no proveerá ninguna información de CodeConnect®. La fuerza de CodeConnect®
esquelainformacióndereparaciónesespecícadelvehículoyelcódigodelproblemay
proveniente de la mayor base de datos reunidos por experiencia disponible.
La información de CodeConnect® está disponible siempre que el icono de
CODE CONNECT aparezca en la pantalla. El icono de CodeConnect® tiene el potencial
de estar visible mientras que se muestran los códigos de problemas en Leer códigos
o mientras se ven los Datos de marcos congelados. Además, cuando se imprimen
los códigos a su PC, la información de CodeConnect® - si está disponible - también
se imprimirá.
• La información de CodeConnect® actualmente sólo está disponible en inglés, de
modo que si su herramienta está congurada en español o francés, no se preocupe
si su texto DTC está en un idioma y su información de CodeConnect® se muestra
en inglés.