24
6. Donnée techniques
canal 1 Entrée de la ligne / de l’instrument, haute
impédance, prise jack mono déséquilibrée,
1⁄4“ (6,35 mm) Tension d’entrée
nom. : 100 mV (–20 dBV)
Bouton haut/ bas (atténuateur) : –10 dB Min.
de tension d’entrée :
haute : 22 mV (–33 dBV)
basse : 68 mV (–23 dBV)
Tension d’entrée max. (THD = 1%) :
haute : 3,5 V (+11 dBV)
basse : 5 V (+14 dBV)
Impédance d’entrée : 2,2 M || 350 pF
Signal / rapport sonore (Décibel A): 95 dB
Tension sonore d’entrée équivalente (Décibel
A) : 1,8 V (– 115 dBV)
Alimentation sonore : optionnelle (voir notes),
9 V DC / 100 mA max., bague de la prise
d’entrée, protection contre les courts-circuits.
clip Indicateur Marge : min. 6 dB
canal 2 canal d’entrée commutable avec un mode
ligne et une prise combo mode microphone,
XLR + prise 1⁄4” (6,35 mm)
Mode ligne / mode instrument (prise d’entrée
uniquement) haute impédance, tension
d’entrée Nom.
Déséquilibrée : 100 mV (–20 dBV) Tension
d’entrée min. : 27 mV (–31 dBV) Tension
d’entrée max. : 7 V (+17 dBV) Impédance
d’entrée : 2.2 MV || 350 pFSignal / ratio sonore
(Décibel A) : 92 dB Tension sonore d’entrée
équivalente (Décibel A) : 2,7 V (– 111 dBV)
Mode Entrée microphone XLR (symétrique),
prise stéréo ou prise mono (asymétrique)
1 / manchon = terre,
2 / pointe = pôle positif (+),
3 / bague = pôle négatif (-)
Tension d’entrée nominale : 10 mV(–40 dBV)
tension d’entrée min : 3,3 mV (–50 dBV)
avec l’option : 5,8 mV (–45 dBV)
(cf notes)tension d’entrée max.: 1 V (0 dBV)
avec option : 1,6 V (+4 dBV)Impédance
d’entrée (équilibrée) : 1,2 k Impédance
d’entrée (déséquilibrée) : 2,7 k Filtre de bruit :
–10 dB at 270 Hz réferré 10 kHz rapport signal/
bruit (Décibel A) : 80 dB
Tension sonore d’entrée équivalente (Décibel
A) : 1 V (–120 dBV)Alimentation fantôme:
48 V, XLR seulement, R = 6,8 k per terminal,
10 mA total max., protection contre les
court-circuits (cf notes).
clip Indicateur Marge : 6 dB
retour Retour (entrée) de boucle d’eet parallèle
externe, ou entrée supplémentaire Prise
Mono, ¼” (6,35 mm)
Tension d’entrée nominale : 320 mV (–10 dBV)
Impédance d’entrée : 5 V (+14 dBV) Input
impedance: 20 k
ligne externe Sortie du préamplicateur après mastérisation,
contrôles de tonalité et prise Mono d’eets, ¼”
(6,35 mm)
Tension de sortie nominale : 700 mV (–3 dBV)
Impédance de sortie : 100
Min. Impédance de charge : 2 k
Bruit résiduel (pondéré en A) :
4.5 V (–107 dBV)
Casque Tension de sortie nominale sans charge :
15.5 V (+24 dBV)
Impédance de sortie (par canal): 40
Impédance de charge : 8...2000
Puissance de sortie nominale
(THD < 1%): 2 x 2 mW / 8
2 x 50 mW / 2000 Residual noise
(A-weighted): 2.7 V (–111 dBV) / 8
220 V (–73 dBV) / 2000
Remarque : pour casque avec prise stéréo
(TRS) seulement. Ne fonctionne pas avec les
prises mono.
Envoi Envoyer (sortie) pour retour d’eet, avant la
mastérisation et les contrôles de tonalité, prise
Mono, ¼ “ (6,35 mm)
Tension de sortie : 47
Min. load impedance: 2 k
Impédance de sortie : 47
Impédance de charge : 2k
Turner Sortie du turner
Prise Mono, ¼” (6,35 mm)
Tension de sortie min : 145 mV (-17 dBV)
Impédance de sortie : 47
Impédance de charge min : 2k
Pédalier Connecteur pour prise stéréo pédalier double,
¼” (6,35 mm)
pointe = eet interne marche/arrêt
bague = eet externe marche/arrêt
manchon = commun (terre)
Fonction: interrupteur MARCHE = eet ARRÊT
Contrôles des tonalités
canal 1 -3 dB/700 Hz, +10 dB/8 kHz, commutable
basses +10dB / 8kHz
moyennes ± 8dB at 100 Hz
aigus ± 6dB at 800Hz
canal 2 colour ± 8 dB at 10 kHz
basses ± 8 dB at 100 Hz
aigus ± 11dB at 10 kHz
Eets
Eet interne Réverbération numérique intégrée
Eet externe Boucle d’eet parallèle, cf envoyer et retour.
Amplicateur de puissance
Construction Circuit intégré monolithique avec sortie DMOS
Puissance
de sortie 60 W / 4 W (THD = 1%)
L’alimentation de circuit continue est détermi-
née par un limiteur, cf seuil du limiteur.
Générale
Distortion THD + N < 0.1% (6 W / 4 W),
Évaluée aux terminaux d’enceinte
Bruit Bruit résiduel (NPA-au niveau pondéré en
A) : env. 17 dB (A) / 1 m
Voir aussi entrées et sorties pour
spectomètres de bruit