33
Fig. 3
Posizione consigliata delle alette nel funzionamento in
raffreddamento
apertura 10°
Position of the fins in cooling operation opening 10°.
Posizione consigliata delle alette nel funzionamento in
riscaldamento
apertura 20°
Position of the fins in heating operation opening 20°.
Con le alette chiuse la ventilazione è consentita.
When the fins are closed ventilation is permitted.
ALETTE ORIENTABILI MANUALMENTE
MANUALLY ADJUSTABLE LOUVERS
USO
FCA: le istruzioni per l’uso sono contenute nei manuali for-
niti con i pannelli comandi.
FCA-R: le istruzioni per l’uso sono contenute nel manuale
d’uso per FCA-R.
OPERATION
FCA: usage instructions are contained in the manuals sup-
plied with the command panels.
FCA-R: usage instructions are contained in the manual FCA-R
directions for use.