AERMEC FCZ-ACT - Impostazioni Dip Switch

IT EN FR DE ES
43IFCZ-ACTALJ 1807- 4696520_04
IMPOSTAZIONI DIP SWITCH
Dip_Board Posizione- Position- Posición Signicato -Meaning -Signication-Signicado
Dip1
On
Valvola di intercettazione PRESENTE
Cut-o valve present
Vanne d'arrêt PRÉSENTE
Absperrventil VORHANDEN
Válvula de interceptación presente
O
Valvola di intercettazione ASSENTE
Cut-o valve absent
Vanne d'arrêt ABSENTE
Absperrventil NICHT VORHANDEN
Válvula de interceptación ausente
Dip2
On
Sonda acqua a monte della valvola a tre vie
Water probe upstream of the 3-way valve
Sonde eau en amont de la vanne à trois voies
3-Wege-Ventil vorgelagerter Wassertemperaturfühler
Sonda agua
O
Sonda acqua a valle della valvola a tre vie
Water probe downstream of the 3-way valve
Sonde eau en aval de la vanne à trois voies
3-Wege-Ventil nachgelagerter Wassertemperaturfühler
Sonda agua situada en el tramo posterior de la válvula de tres vías
Dip3
On
Correzione sonda aria presente
Air probe correction present
Correction sonde à air présente
Korrektur Lufttemperaturfühler vorhanden
Corrección de la sonda de aire presente
O
Correzione sonda aria non presente
Air probe correction not present
Correction sonde à air absente
Korrektur Lufttemperaturfühler nicht vorhanden
Corrección de la sonda de aire ausente
Dip4
On
Posizione AUX: controllo del plasmacluster come sistema di sola depurazione
AUX position: plasmacluster control as purication system only
Position AUX: contrôle du plasmacluster comme système d'épuration seul
Position AUX: Steuerung Plasmacluster nur als Aufbereitungssystem
Posición AUX: control del plasmacluster como sistema únicamente de depuración
O
Posizione AUX: funzione SLEEP
AUX position: SLEEP function
Position AUX: fonction SLEEP
Position AUX: SLEEP-Funktion
Posición AUX: función SLEEP
Zona muerta 2 °C
Dip5
On
Zona morta 2°C
Dead zone 2°C
Zone morte 2°C
Totbereich 2 °C
Zona muerta 2 °C
O
Zona morta 5°C
Dead zone 5°C
Zone morte 5°C
Totbereich 5 °C
Zona muerta 5 °C
Dip6
On
Ingresso MS con funzionalità di cambio cambio stagione
MS input with season changeover function
Entrée MS avec fonction de changement de saison
MS-Eingang mit Jahreszeitenwechselfunktion
Entrada MS con función de cambio de estación
O
Ingresso MS con funzionalità di abilitazione del ventilconvettore
MS input with fan coil enabling function
Entrée MS avec fonction d'activation du ventilo-convecteur
MS-Eingang mit Aktivierungsfunktion des Gebläsekonvektors
Entrada MS con función de habilitación del ventiloconvector


Le configurazioni dei DIP SWITCH sono soggetti ad un continuo aggiornamento, è obbligatorio quindi fare riferimento a quelli a bordo macchina.
The configurations of the DIP SWITCH are constantly updated. Please refer to the ones supplied with the unit.
les configurations DIP SWITCH étant constamment mis à jour, il faut absolument se référer à ceux fournis à bord de nos appareils.
Die Konfigurationen von DIP SWITCH ständig aktualisiert, deswegen muss man sich stets auf das mit dem Gerät gelieferte Schaltschema beziehen.
El las configuraciones del interruptor DIP de las máquinas es sometido a actualizaciones constantes. Por favor, para cada unidad hagan referencia a los esquemas suministrados con la misma.