IT EN FR DE ES
39IFCZ-ACTALJ 1807- 4696520_04
DISEGNI DRAWINGS DESSINS ZEICHNUNGEN DIBUJOS
- Utilizzare sempre chiave e controchiave per ssare le tubazioni.
- Always use a wrench and counter-wrench to x the pipes.
- Utiliser toujours une clé et une contre clé pour xer les tuyaux.
- Beim Befestigen der Leitungen immer zwei Schlüssel verwenden.
- Utilice siempre llave y contra llave para jar las tuberías
.
IN IN
IN
OUT OUT
OUT
(Fig. 2).
(Fig. 4).
(Fig. 5).
(Fig. 3).
(Fig. 6).
sonda aria - air probe - sonde d'air - Luft Sonde - sonda de aire
(Fig. 1).
A
B
180°
A
B
180°
FCZ100-200-300-400-500
600-700-800-900-1000
FCZ 150-250-350-450-550
650-750-850-950
1 2 3
4
5
6
7 8
sonda aria - air probe - sonde d'air
- Luft Sonde - sonda de aire
Installazione sonda acqua - Water Probe installation
Installation du la sonde d'eau - Wassersensor Installation
La instalación del sensor de agua
1
2
3