Akai Reference Master AM-73 - Page 33

Enregistrement
Avant la mise en fonction/avant de
commencer
@ Mettez tous les éléments sous tension.
@ Si vous utilisez un lecteur de bande sonore numérique pour enre-
gistrer, réglez-le dans le mode d’enregistrement analogique.
Enregistrement
d’une
source
entrée
numérique
__Interrupteur
de
sélection
d’enregistrement
(REC
SELECTOR)
analogique/numérique (DIGITAL INPUT)
Shefteence Chlasler ower. wreceaten aveunen AM-73
De
Interrupteur de sélection de bande a
(TAPE SELECTOR)
DIGITAL NOISE REDUCING CONSTRUCTION
J
Fonctionnement
Enregistrement analogique d’une source
numerique
1 Réglez le sélecteur d’enregistrement (REC SELECTOR) sur
D/A.
2 Réglez le sélecteur d’entrée (INPUT SELECTOR) a la position
correcte en fonction des prises auxquelles la source d’enregis-
trement est connectée.
Exemple
Pour enregistrer d’un lecteur de
disque compact connecté a la
borne numérique optique 1
(DIGITAL. 1 (OPTICAL)).
Réglez sur DIGITAL. 1
3 Réglez le niveau d’enregistrement du magnétocassette ou du
lecteur de bande sonore numérique utilisé comme enregistreur
puis commencez l’enregistrement.
Pendant Il’enregistrement
@ Ne touchez pas l’interrupteur de sélection d’enregistrement (REC
SELECTOR) ou celui de sélection de bande (TAPE SELECTOR)
(d’interrupteurs inférieurs) étant donné que ceci dérangerait |’en-
registrement. Si vous enregistrez a partir d’une source numérique,
ne touchez pas linterrupteur d’entrée numérique (DIGITAL IN-
PUT).
e 6S Wl désirez écouter une autre source en enregistrant, sélec-
tionnez cette source avec !’interrupteur de sélection de source (IN-
PUT SELECTOR).
® Si vous utilisez un magnétocassette a trois tétes, vous pouvez
contréler le son pendant que celui-ci est enregistré en réglant l’in-
terrupteur de sélection (INPUT SELECTOR) sur TAPE/DAT, et en
régiant l'interrupteur de sélection de bande (TAPE SELECTOR)
Enregistrement analogique a partir d’une
source analogue
1 Réglez l’interrupteur des haut-parleurs (SPEAKERS), l’interrup-
teur de fonctionnement direct (DIRECT OPERATION), et lacom-
mande du volume (VOLUME) sur leurs positions correctes pour
la reproduction. Référez- vous a la page 29 pour avoir des infor-
mations plus précises concernant les sources analogiques.
2 Régiez l’interrupteur de sélection d’enregistrement (REC SE-
LECTOR) de la fagon suivante:
*
‘Pour enregistrer a partir d’un
disque Réglez sur PHONO
Pour enregistrer a partir d’une ‘
émission MF ouMA plegiee Sun TUNER
Pour enregistrer a partir d’un :
disque compact Reglez sur CD
Réglez sur TAPE/DAT
Pour enregistrer a partir d’une
casette ou d’une cassette de
puis sélectionnez avec
Pinterrupteur de sélection
bande sonore numérique de bande
(TAPE SELECTOR)
Pour enregistrer a partir d'une Réglez sur AUX
source auxiliaire
Réglez le niveau d’enregistrement du magnétocassette ou du
lecteur de bande sonore numérique puis commencez lenregis-
trement.
(interrupteur du panneau supérieur) en fonction des prises aux-
quelles la magnétocassette d’enregistrement est connecté.
© Pendant l’enregistrement, les commandes du volume (VOLUME)
et de mise en sourdine (MUTING) peuvent étre utilisées. Si vous
désirez régler la tonalité et la balance, réglezl’interrupteur de fonc-
tionnement direct (DIRECT OPERATION) sur OFF avant!’enregis-
trement. Les signaux enregistrés ne seront pas dérangés par ces
réglages.
Lorsque vous n’enregistrez pas
Réglez l’interrupteur de sélection d’enregistrement sur AUX ou une
autre position qui n’est pas utilisée pour fa reproduction.