16-FR
01FR05DVA9861.fm
ALPINE DVA-9861 68-04123Z61-A (FR)
Sur les DVD et CD vidéo avec commande de lecture (PBC), des écrans
de menu peuvent apparaître automatiquement. Dans ce cas, effectuez
l’opération décrite ci-après pour que la lecture commence.
• Cette opération peut être contrôlée à partir de la télécommande.
• Avec la plupart des disques, le menu peut également être affiché en
appuyant sur MENU.
Menu de DVD
Appuyez sur , , ou pour sélectionner la rubrique
de votre choix, puis appuyez sur ENT.
• Avec certains disques, il est possible de sélectionner les rubriques de
menu à l’aide du clavier numérique («0» à «9»).
• Si le disque DVD audio est réglé sur « VCAP », cette opération peut
être exécutée. (Reportez-vous à la section « Réglage du mode de
lecture du DVD audio » (page 31).)
Menu de CD vidéo
Utilisez le clavier numérique («0» à «9») pour
sélectionner le numéro de votre choix, puis appuyez sur
ENT.
• L’écran du menu n’apparaît pas lorsque la fonction PBC est
désactivée. Dans ce cas, réglez VCD PLAY MODE pour activer la
fonction PBC. Pour plus de détails, reportez-vous à la section
« Réglage du mode de lecture du CD vidéo » (page 31).
Recherche par programme
• Cette opération peut être contrôlée à partir de la télécommande.
1
Appuyez sur DISP./TOP M. pendant au moins 2
secondes pendant la lecture d’un disque DVD-VR.
L’écran de la liste de recherche de programmes s’affiche.
2
Appuyez sur ou pour sélectionner le
programme de votre choix, puis appuyez sur ENT.
La lecture du programme sélectionné commence.
• Si vous sélectionnez PLAY LIST, l’écran de la liste de recherche de
listes d’écoute s’affiche.
Recherche par liste d’écoute
• Cette opération peut être contrôlée à partir de la télécommande.
1
Appuyez sur MENU pendant la lecture d’un disque
DVD-VR.
L’écran de la liste de recherche de listes d’écoutes
s’affiche.
2
Appuyez sur ou pour sélectionner la liste
d’écoute de votre choix, puis appuyez sur ENT.
La lecture de la liste d’écoute sélectionnée commence.
• Seuls les disques contenant une liste d’écoute peuvent être utilisés.
• Si vous sélectionnez PROGRAM LIST, l’écran de la liste de
recherche de programmes s’affiche.
Arrêt de la lecture (PRE-STOP)
Appuyez sur pendant la lecture pour l’arrêter. La position d’arrêt est
mémorisée.
1
Appuyez deux fois sur la touche de la
télécommande lors de la lecture.
« PRE-STOP » s’affiche.
2
Appuyez sur / en mode PRE-STOP.
La lecture reprend à partir de la position d’arrêt de la lecture.
• Sur certains disques, la position d’arrêt de la lecture peut manquer
de précision.
• Lorsque « VOFF » est réglé, la fonction PRE-STOP n’est pas valable
pour le disque DVD audio. (Reportez-vous à la section « Réglage du
mode de lecture du DVD audio » (page 31).)
Arrêt de la lecture
Appuyez deux fois sur la touche de la télécommande
lors de la lecture.
« STOP » s’affiche et la lecture s’arrête.
• La lecture s’arrête également lorsque vous appuyez sur la touche
et la maintenez enfoncée pendant plus de 2 secondes.
• La lecture commence depuis le début lorsque vous appuyez sur la
touche / et la maintenez enfoncée lorsque la lecture est arrêtée.
• Lorsque VOFF est sélectionné, appuyez une fois sur pour arrêter
la lecture du DVD audio (STOP). Consultez la section « Réglage du
mode de lecture du DVD audio » (page 31).
Recherche rapide vers l’avant/vers
l’arrière
DVD audio (VCAP mode)*/DVD vidéo/CD vidéo
1
Pendant la lecture, appuyez sur (recherche
rapide vers l’avant) ou (recherche rapide vers
l’arrière) et maintenez-la enfoncée.
Si vous appuyez sur cette touche pendant plus d’une seconde,
la vitesse de recherche rapide avant/arrière est doublée.
Si vous appuyez sur cette touche pendant plus de 5
secondes, la vitesse de recherche rapide avant/arrière est 8
fois supérieure à la vitesse normale.
Si vous appuyez sur cette touche pendant plus de 10
secondes, la vitesse de recherche rapide avant/arrière est
21 fois supérieure à la vitesse normale.
2
Relâchez ou pour revenir à la lecture normale.
DVD audio (mode VOFF)*
1
Pendant la lecture ou la pause, appuyez sur
(recherche rapide vers l’avant) ou (recherche
rapide vers l’arrière) et maintenez-la enfoncée.
Si vous appuyez sur cette touche pendant plus d’une
seconde, la vitesse de recherche rapide avant/arrière est
21 fois supérieure à la vitesse normale.
2
Relâchez ou pour revenir à la lecture
normale.
Si un menu apparaît à l’écran
01FR00DVA9861.book Page 16 Tuesday, December 6, 2005 3:43 PM