child restraint/seat .....................................
(up to the end of the DU)
child safety.................................................
(up to the end of the DU)
child seats..................................................
(up to the end of the DU)
child restraint/seat .....................................
(up to the end of the DU)
transporting children ..................................
(up to the end of the DU)
1.34
ENG_UD54063_3
sieges enfant : installation par ceinture de securité (XEF - Alpine)
Child seat: attachment by seat belt
CHILD SEATS: attachment by seat belt (1/3)
(1) RISK OF DEATH OR SERIOUS INJURY: before installing a rear-facing child seat in the front passenger seat,
make sure the airbag has been deactivated (refer to the information on “Child safety: front passenger airbag deactiva-
tion/activation” in Section 1).
Type of child seat Weight of the child
Front passenger seat
With airbag disabled With airbag activated
With seat
adjustment (3)
Without seat
adjustment (3)
With seat
adjustment (3)
Without seat
adjustment (3)
Carrycot fitted across the
vehicle
Group 0
< 10 kg X X X X
Rear-facing shell seat
Groups 0 or 0 +
< 10 kg and < 13 kg U (1) (2) X X X
Shell seat/rear-facing seat
Groups 0+ and 1
< 13 kg and 9 to 18 kg U (1) (2) X X X
Forward-facing seat
Group 1
9 to 18 kg X X U (2) X
Booster seat
Groups 2 and 3
15 to 25 kg and 22 to
36 kg
X X U (2) X
The table below summarises the information already shown in the diagram on the following pages, to ensure the appli-
cable regulations are respected.