Alpine CDA-5755 - Page 44

English EspañolFrançais
44
Press the DSP button and select the
T.CORR mode.
The mode will change every time the
button is pressed.
Select a speaker to be adjusted by
pressing the ; DN button or the UP :
button within 5 seconds of Step 1 .
Adjust the time correction value by
pressing the
9
DN button or the UP
8
button within 5 seconds of Step 2 .
To adjust the time correction value for
other speaker, repeat the steps 2 and 3 .
Note: The time correction setting
adjusted can be memorized on
memory.
Refer to "Memorizing the Time
Correction Setting" on page 45.
Appuyez sur la touche DSP et sélectionnez le
mode T.CORR.
Le mode change à chaque pression sur la touche.
Sélectionnez le haut-parleur à régler en appuyant
sur la touche ; DN ou sur la touche UP : dans les
5 secondes qui suivent l’étape 1 .
Réglez la valeur de la correction de temps en
appuyant sur la touche
9
DN ou sur la touche UP
8
dans les 5 secondes qui suivent l’étape 2 .
Pour régler la valeur de correction de temps d'un
autre haut-parleur, répéter les étapes 2 et 3 .
Remarque: Le réglage de la valeur de
correction de temps peut être
mémorisé dans la mémoire.
Reportez vous à "Mémorisation du
réglage de la correction de temps"
page 45.
Presione el botón DSP y seleccione el modo
T.CORR.
El modo cambiará cada vez que presione el botón.
Seleccione el altavoz que desea ajustar presionan-
do el botón ; DN o bien el botón UP : antes de
transcurrir 5 segundos desde el paso 1 .
Ajuste el valor de la corrección de tiempo presio-
nando el botón
9
DN o el botón UP
8
antes de
transcurrir 5 segundos desde el paso 2 .
Para ajustar el valor de la corrección de tiempo
de otro altavoz, repita los pasos 2 y 3 .
Nota: El ajuste del valor de la corrección de
tiempo puede ser memorizado en la
memoria.
Refiérase a "Memorización del ajuste de
la corrección de tiempo" en la página
45".
→ EQ → SUR → LPS → T.CORR → MEMORY
→ EQ → SUR → LPS → T.CORR → MEMORY → EQ → SUR → LPS → T.CORR → MEMORY
→F/L → F/R → R/L → R/R
→F/L → F/R → R/L → R/R
→F/L → F/R → R/L → R/R
1
2
3
1
3
2