Alpine CDA-5755 - Storing the Time Correction; Mémorisation de la Correction du Temps; Almacenamiento de la Corrección de Tiempo

English EspañolFrançais
58
Storing the Time
Correction
Adjust the time correction value referring
to page 57 "Adjusting the Time Correc-
tion".
Press and hold the ENT button at least 2
seconds.
Press the 8 or 9 button to select the time
correction value to be stored from
MEMORY 1 to MEMORY 4.
Press the ENT button to store the time
correction value.
If you want to store more, repeat the
steps above.
Notes:
• Each operation should be made within
5 seconds.
• Some of the operations may be
changed depending on the head unit
connected. So, refer to the Owner's
Manual of the head unit.
Mémorisation de la
correction du temps
Réglez la valeur de la correction du temps en
se référant à la page 57 "Réglage de la
correction du temps".
Appuyez sur la touche d'entrée (ENT) et
maintenez-la enfoncée pendant au moins 2
secondes.
Appuyez sur la touche 8 ou 9 pour sélection-
ner la valeur de correction du temps à mémori-
ser dans MEMORY 1 (mémoire 1) à MEMORY
4 (mémoire 4).
Appuyez sur la touche d'entrée (ENT) pour
mémoriser la valeur de correction du temps.
Si on veut mémoriser d'autres valeurs, répéter
les étapes ci-dessus.
Remarques:
• Chaque opération doit être effectuée dans
les 5 secondes.
• Quelques unes des fonctions peuvent être
changées selon l'appareil d'amont connecté.
Se reporter au mode d'emploi de l'appareil
d'amont.
Almacenamiento de la
corrección de tiempo
Ajuste el valor de la corrección de tiempo
consultando la página 57 "Ajuste de la correc-
ción de tiempo".
Presione el botón de ingreso (ENT) y mantén-
galo presionado durante por lo menos 2
segundos.
Presione el botón 8 o 9 para seleccionar el
valor de corrección de tiempo a ser almacena-
do desde MEMORY 1 a MEMORY 4 .
Presione el botón de ingreso (ENT) para
almacenar el valor de la corrección de tiempo.
Si desea almacenar otros valores, repita los
pasos antes descritos.
Notas:
• Cada operación debe realizarse en el
transcurso de 5 segundos.
• Algunas de las funciones pueden ser
cambiadas según la unidad central. Por lo
tanto vea el manual del propietario de la
unidad central.
1
2
3
4
RUE-4185
RUE-4160
RUE-4167
2.4
3
Bring down in upper/lower direction
Abaisser vers le haut/vers le bas
Hacer bajar hacia arriba/hacia abajo