Overview
About This Manual
Repair: Only trained and qualifi
ed service technicians (understand laser safety, UV radiation, high voltage and
connected cir
cuits that create all the potential hazards) can open the projector for repair.
Disclaimer: Appotronics Co., Ltd. has endeavored to ensure the accuracy and reliability of the information
provided in this document. However, as the product continues to improve, the information in this document
is subject to change without notice. Appotronics Co., Ltd. is not responsible for omissions or inaccurate
information. The updated version of this document is issued on a regular basis as needed. Please contact
Appotronics Co., Ltd. to obtain the latest version.
Safety Warnings and Guides
10
Labels and Tags
Etiquettes et étiquettes
Observe and follow all warnings and instructions marked on the projector.
Observez et suivez tous les avertissements et instructions marqués sur le projecteur.
Caution – As with any bright light source, do not stare into the beam, RG2 IEC 62471-5:2015
Avertissement – comme pour toute source lumineuse vive, ne regardez pas le faisceau, RG2
IEC62471 - 5: 2015
Caution – Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those
specified herein may result in hazardous radiation exposure
Avertissement - l'utilisation de procédures de contrôle, de réglage ou d'exécution autres que celles
spéciées dans le présent document peut entraîner une exposition dangereuse aux rayonnements
Laser-illuminated projectors – although generally Class 1 laser products during operation –
usually contain Class 4 embedded lasers. Service shall be performed only by authorized,
trained servicing personnel (IEC 60825-1).
Les projecteurs d'éclairage Laser - Bien qu'ils soient généralement des produits laser de classe
1 pendant lefonctionnement - contiennent généralement des Lasers intégrés de classe 4.
L'entretienne doit être effectué que par dupersonnel d'entretien autorisé et qualié (IEC 60825 - 1).
Optical Radiation warning symbol, Hazard RG2.
Symbole d'avertissement de rayonnement optique, danger RG2.
This symbol alerts users to notice important information about the operation and maintenance.
Please read this information carefully to avoid problems.
Ce symbole rappelle à l'utilisateur des informations importantes sur l'exploitation et l'entretien.
Veuillez lire attentivement cette information pour éviter tout problème.
General Warning Information
Avertissement général
To Next Page
Loading...
