APRILIA RSV4 FACTORY-R - 10-2010 - Page 105

STUUR VRIJ IS IN BEIDE ROTATIE-
ZINNEN.
STEERING DAMPER - STANDARD SETTING (FOR ROAD USE)
Hydraulic setting From all open (**) tighten (*) 5 - 8
clicks
SCHOKDEMPER STUUR - STANDAARD REGELING (VOOR
GEBRUIK OP DE WEG)
Hydraulische regeling Vanaf helemaal open (**),
vastdraaien (**) voor 5 - 8 klikken
STEERING DAMPER- RACING SETTING RANGE (FOR TRACK
ONLY)
Hydraulic setting From all open (**) tighten (*) 10 - 13
clicks
SCHOKDEMPER STUUR - RANGE REGELING RACING
(ENKEL GEBRUIK OP CIRCUIT)
Hydraulische regeling Vanaf helemaal open (**),
vastdraaien (**) voor 10 - 13
klikken
(*) = clockwise
(**) = anticlockwise
(*) = rechtsom
(**) = linksom
105
3 Use / 3 Gebruik