03_05
Rear shock absorbers setting
(03_05)
RSV4 FACTORY
SPORT SETTINGS MAY BE USED ON-
LY FOR OFFICIAL COMPETITIONS TO
BE CARRIED OUT ON TRACKS,
AWAY FROM NORMAL ROAD TRAF-
FIC AND WITH THE AUTHORISATION
OF THE RELEVANT AUTHORITIES.
Instelling achterste
schokdempers (03_05)
RSV4 FACTORY
DE REGELINGEN VOOR SPORTIEF
GEBRUIK MOGEN UITSLUITEND UIT-
GEVOERD WORDEN VOOR GEORGA-
NISEERDE WEDSTRIJDEN OF SPOR-
TIEVE EVENEMENTEN, DIE ALLES-
ZINS IN EEN GESLOTEN CIRCUIT
MOETEN GEREDEN WORDEN, NIET
IN HET VERKEER, EN MET TOESTEM-
MING VAN DE RECHTSBEVOEGDE
AUTORITEITEN.
REAR SHOCK ABSORBER - RSV4 FACTORY -
STANDARD ADJUSTMENT (FOR ROAD USE ONLY)
Shock absorber centre-to-centre
distance (A)
310 +/- 1.5 mm (12.20 +/- 0.059 in)
(preloaded) Spring (B) length 148.5 +/- 1.5 mm (5.85 +/- 0.059 in)
Rebound adjustment, ring nut (1) open (**) 20 +/- 2 clicks from fully
closed (*)
ACHTERSTE SCHOKDEMPER - RSV4 FACTORY -
STANDAARD REGELING (VOOR GEBRUIK OP DE OPENBARE WEG)
Hartafstand van de schokdemper
(A)
310 +/- 1,5 mm (12.20 +/- 0.059 in)
Lengte van de veer (voorbelast)
(B)
148,5 +/- 1,5 mm (5.85 +/- 0.059 in)
Regeling in extensie, moer (1) vanaf helemaal gesloten (*),
openen (**) 20 +/- 2 klikken
90
To Next Page
Loading...
Need help?
General
