AREA iCOOL 4.5MHP - Транспортировка; Condensing Unit Transport; Проверка Технического Состояния; Checking the Technical Condition

v.18-12.01
Area Cooling Solutions Sp. z o.o. Ul. Relaksowa 27
55-080 Nowa Wieś Wrocławska
Ukraine phone/fax +38 044 411 42 38
TEHNOHOL LCC
17/49
8. Транспортировка агрегата / Condensing unit
transport
Агрегат следует транспортировать только на поддоне. Его
можно поднимать на стропах, прикрепленных к поддону.
Машины, используемые для подъема агрегата, должны
соответствовать требованиям, изложенным в главе 5
Постановления министра экономики от 21 октября 2008 года
на основные требования машины, должен быть одобрен для
использования и иметь достаточную грузоподъемность.
Никогда не стойте под грузом
Соблюдайте безопасное расстояние:
минимум 1,5 м от перемещаемого
устройства, если только устройство не
перемещается вручную.
Ни при каких обстоятельствах нельзя
поднимать агрегат за трубопроводы
или конденсаторные коллекторы.
Unit should be transported only on a palette. It
can be lifted by means of sling belts attached to
the palette. Lifting equipment must conform to
the requirements of Chapter 5 of the Ordinance
of the Minister of Economy of 21 October 2008
on general requirements for machinery and
safety devices and must be allowed to use and
have adequate lifting capacity.
Never go under a suspended unit.
Unless the unit is transported
manually, maintain safe distance
from the transported unit of at
least 1.5 m.
Do not use pipes or condenser
manifolds to lift the unit.
9. Проверка технического состояния / Checking the technical condition
После получения агрегата убедитесь, что:
 он не был поврежден при транспортировке (каждая
единица упакована),
 проверьте герметичность устройства (каждое
устройство заполнено сухим азотом примерно на 35
бар),
 агрегатные элементы (трубопроводы, реле давления
и т. д.) не были повреждены,
 компрессор имеет правильное количество масла,
если у него есть смотровое стекло, его следует
заполнить на ¾ его объема,
 оборудование соответствует заказу.
Upon receiving the unit check:
- if it was not damaged during transport (every
unit is packaged),
- its tightness (each unit is pre-filled with dry
nitrogen at the pressure of 3–5 bar)
- its components for damage (pipes, pressure
switch etc.),
- if the compressor is filled with the appropriate
amount of oil; if the compressor has a sight
glass, check if it is filled to ¾ of its total volume,
- if the accessories are consistent with the
order.