v.18-12.01
Area Cooling Solutions Sp. z o.o. Ul. Relaksowa 27
55-080 Nowa Wieś Wrocławska
Ukraine phone/fax +38 044 411 42 38
TEHNOHOL LCC
25/49
Перед подачей электропитания проверьте
надежность соединения на всех клеммах. Затем
переключите все автоматы в положение ON.
Before start up checking connections in
terminal block should be performed. Then
whole circuit breakers should be set in positions
ON.
Индикатор мигает: НЕПРАВИЛЬНАЯ РАБОТА.
Индикатор не мигает: ПРАВИЛЬНАЯ РАБОТА.
The light is flashing: INCORRECT function.
The light is fixed: CORRECT function.
Это не относится к однофазным версиям и с
инвертором Bonfiglioli без аварийного режима
«Безопасный режим».
This does not apply to 1-phase powered models
and models with Bonfiglioli inverters without
safety mode.
11.5. Zewnętrzne zezwolenie pracy / External permission to start
Агрегаты оснащены возможностью подключения
внешнего разрешения на запуск в качестве
беспотенциального контакта (например, контакт
стандартное реле). Место подключения разрешения
можно определить по перемычке на разъемах
электрической панели.
Внимание:
Если описанное выше соединение открыто,
устройство не запустится!
На этих клеммах есть напряжение, если
устройство включено!
The selected units are equipped with an option
to connect external start permission of unit, as
a potential-free contact (eg. the contact of a
standard relay). The connection location of the
permit can be identified by the jumper on the
electrical panel connectors.
Note:
If the above described connection is open the
unit will not start!
There is voltage on this terminals if unit is
turned on!
To Next Page
Loading...