v.18-12.01
Area Cooling Solutions Sp. z o.o. Ul. Relaksowa 27
55-080 Nowa Wieś Wrocławska
Ukraine phone/fax +38 044 411 42 38
TEHNOHOL LCC
19/49
10.3. Требования к холодильным системам / Requirements on the refrigeration
system
Конденсаторные установки осушивают и
предварительно заполняют на заводе маслом и
сухим азотом. Соединения блока плотные.
Обратите внимание, чтобы не допустить
попадания грязи и влаги в систему. Система
охлаждения должна быть изготовлена из сухих и
чистых компонентов в соответствии с планом,
техническими правилами и соответствующими
стандартами и правилами.
Блок предварительно заполнен
азотом под давлением. Чтобы
освободить его, ослабьте гайки на
сервисных соединениях клапана, как на
стороне всасывания, так и на стороне
нагнетания.
Кроме того, холодильная система должна:
защитить компрессор от попадания в него жидкого
хладагента во время работы и остановки, это может
быть достигнуто путем правильной прокладки труб
всасывания (например, сифонирование),
использование соответствующих компонентов
автоматизации, правильный выбор испарителя и т. д.
обеспечить возврат масла из системы в компрессор
посредством правильной прокладки трубопровода
хладагента (соответствующие уклоны, сифоны, двойной
трубопровод и т.п.).
иметь защиту от чрезмерных потерь энергии путем
надлежащей изоляции стороны всасывания установки и
стороны жидкости (в зависимости от трубопровода),
все соединения должны быть герметичными,
предпочтительно использовать пайку.
Система охлаждения, содержащая Fгазы,
должна иметь соответствующую маркировку.
Condensing units are dried and pre-filled with
oil and dry nitrogen gas at the factory. The
unit's connections are tight. Pay attention not
to introduce dirt and moisture into the system.
The refrigeration system must be made of dry
and clean components, according to the plan,
technical rules and relevant standards and
regulations.
The unit is pre-filled with
pressurised nitrogen. To release it,
loosen the nuts at valve service
connections both at the suction and
the discharge side.
In addition the refrigeration system should:
- protect the compressor against ingress of the
liquid refrigerant both during operation and
shutdown. To do so, route the suction lines in
an appropriate way (siphonage), use
appropriate automation components,
evaporators etc.
- ensure the oil return to the compressor by
properly arranging the refrigerant lines
(maintain recommended drops, use traps etc.)
- provide protection against excess energy
losses by insulating both the suction and the
liquid refrigerant sides (depending on the piping
arrangement),
- all connections must be tight – it is
recommended to use soldered connections.
Refrigeration system containing F-gases should
be marked accordingly.