AREA iCOOL 4.5MHP - Подготовка К Запуску Агрегата; Preparation for Starting the Unit; Испытание На Герметичность И Вакуумирование; Tightness Test and Drying

v.18-12.01
22
Двойной трубопровод дает возможность обеспечить
поток в трубе с меньшим диаметром при низкой
нагрузке, обеспечивая такой же перепад давления, как
и при полном диаметре трубы при полной нагрузке.
Меньший диаметр выбирается таким образом, чтобы
обеспечить возврат масла при минимальной нагрузке,
а больший диаметр такой, что общаий «поток» был
приблизительно равен основной линии всасывания
или напора.
A double riser gives the effect of a downsized
riser at minimum load, while providing about
the same pressure drop as a full sized line at full
load. The smaller riser is sized to insure oil
return at the minimum capacity step; the larger
riser is sized so that the combined “flow areas”
of both of these risers are approximately equal
to the main suction or discharge line.
11. Подготовка к запуску агрегата / Preparation for starting the unit
11.1. Испытание на герметичность и вакуумирование / Tightness test and drying
После завершения монтажа холодильной
холодильной системы проведите испытания
на герметичность с использованием азота.
Герметичность агрегата проверяется на заводе.
Испытание на герметичность должно проводиться в
соответствии с EN382.
Давление азота должно постепенно
увеличиваться в соответствии с
правилами безопасности.
Не превышайте заводскую настройку
давления 30 бар для стороны высокого
давления (HP) и 15 бар для стороны
низкого давления (LP).
Не проводите испытания на герметичность, вводя в
систему химические вещества. Это приведет к
аннулированию гарантии.
Чтобы высушить систему, создайте вакуум внутри и
заполните систему азотом. Создайте вакуум дважды:
сначала, когда клапаны конденсирующего устройства
закрыты, а затем:
 снизить давление до 1,3 мбар
 заполнить систему азотом до давления не менее 10
бар,
 опорожните систему через сервисное соединение
на всасывающем вентиле,
After the installation is complete, carry out a
tightness test of the system using nitrogen. The
tightness of the unit is tested at the factory.
The tightness test should be carried out
according to EN-378-2.
Pressure of the nitrogen should be
increased gradually according to
safety rules.
Do not exceed the factory pressure
setting of 30 bar for high pressure
side (HP) and 15 bar for low
pressure side (LP).
Do not carry out tightness tests by introducing
chemical agents into the system. Doing so will
void the warranty.
To dry the system, generate vacuum inside and
fill the system with nitrogen. Generate vacuum
twice: first when the condensing unit's valves
are shut and then:
- reduce pressure to 1.3 mbar
- fill the system with nitrogen to the pressure of
at least 10 bar,
- empty the system via service connection on
the suction valve,