79
ES
6LODSDVWLOODQRHVWiELHQFRORFDGDRHOSRUWDÀOWURQRHVWiELHQFHUUDGRSRGUtDQVDOLUDOJXQDVJRWDV
GHDJXDGHOSRUWDÀOWURPLVPR
CÓMO HACER UN CAPUCHINO
Para un capuchino perfecto como en el bar, haga lo siguiente: prepare el café y, a continuación, monte la
OHFKH\YLpUWDODHQHOFDIp
$QWHVGHXWLOL]DUHOWXERGHOYDSRUDJXDFDOLHQWHSDUDODIXQFLyQYDSRUDVHJ~UHVHGHKDEHUGHVHQJDQ-
FKDGRHOSRUWDÀOWURGHVXDORMDPLHQWR
6LHQODIDVHGHHVSHUDGHOYDSRUVHSURGXFHQSHTXHxRVEXÀGRVGHYDSRUDWUDYpVGHOSRUWDÀOWURHO
IHQyPHQRGHEHFRQVLGHUDUVHDEVROXWDPHQWHQRUPDO
¡Atención!
3HOLJURGHTXHPDGXUDV$JDUUHHOWXERGHOYDSRUDJXDFDOLHQWHVyORSRUODSDUWHGHJRPD
&RORTXHHOWXERGHOYDSRUDJXDFDOLHQWHGHQWURGHXQUHFLSLHQWH)LJ
*LUHHOSRPRGHHURJDFLyQGHOYDSRUDJXDFDOLHQWHDODL]TXLHUGDKDVWDODSRVLFLyQGHYDSRU
(OLQGLFD-
GRUOXPLQRVRGHODIXQFLyQGHYDSRUDJXDFDOLHQWH SDUSDGHDSDUDLQGLFDUODHPLVLyQGHYDSRU3ULPHUR
VDOGUiXQDSHTXHxDFDQWLGDGGHDJXDHLQPHGLDWDPHQWHGHVSXpVXQIXHUWHFKRUURGHYDSRU'HWHQJDOD
HURJDFLyQGHOYDSRUYROYLHQGRDSRQHUHOSRPRGHHURJDFLyQGHOYDSRUDJXDFDOLHQWHHQODSRVLFLyQFHQWUDO
&RORTXHHOWXERGHOYDSRUDJXDFDOLHQWHGHQWURGHODMDUUDGHODOHFKHDPRQWDU*LUHJUDGXDOPHQWHHO
SRPRGHHURJDFLyQGHYDSRUDJXDFDOLHQWHKDFLDODL]TXLHUGDKDVWDODSRVLFLyQGHYDSRU 6XPHUMDDIRQGRHO
WXERGHOYDSRUDJXDFDOLHQWHHQODOHFKHHQXQRVSRFRVVHJXQGRVYHUiDSDUHFHUXQDHVSXPDHVSHVD\FUHPRVD
'HWHQJDODHURJDFLyQGHOYDSRUYROYLHQGRDSRQHUHOSRPRGHHURJDFLyQGHOYDSRUDJXDFDOLHQWHHQOD
SRVLFLyQFHQWUDO
(OLQGLFDGRUOXPLQRVRGHODIXQFLyQYDSRUDJXDFDOLHQWH VHDSDJDUi
'HVSXpVGHFDGDXVRHURJXHHOYDSRUGXUDQWHXQRVVHJXQGRVSDUDOLEHUDUHORULÀFLRGHODERTXLOODGH
YDSRUGHORVHYHQWXDOHVUHVLGXRVGHOHFKH
REUTILIZACIÓN PARA CAFÉ
3DUDHURJDUXQFDIpGHVSXpVGHODSURGXFFLyQGHOYDSRUQRQHFHVLWDUHDOL]DUQLQJXQDRSHUDFLyQ/DPiTXLQD
está equipada con un sistema de control electrónico que permite erogar el café siempre a la temperatura
ySWLPD$OSUHVLRQDUHOERWyQGHHURJDFLyQGHOFDIpWD]DRWD]DVHOLQGLFDGRUOXPLQRVRFRUUHVSRQGLHQWHDO
ERWyQSXOVDGRFRPLHQ]DDSDUSDGHDUGXUDQWHHOWLHPSRQHFHVDULRSDUDHOHQIULDPLHQWRGHODFDOGHUD&XDQGR
HOLQGLFDGRUHVWpHQFHQGLGRVLQSDUSDGHDUHOFDIpVHUiHURJDGRDXWRPiWLFDPHQWH
CÓMO EROGAR AGUA CALIENTE
&RORTXHODMDUUDGHODOHFKHGHEDMRGHOWXERGHYDSRUDJXDFDOLHQWH)LJ
*LUHHOSRPRGHHURJDFLyQGHOYDSRUDJXDFDOLHQWHKDFLDODGHUHFKDKDVWDODSRVLFLyQDJXD
(OLQGLFDGRUOXPLQRVRGHODIXQFLyQYDSRUDJXDFDOLHQWH VHLOXPLQDGHIRUPDFRQWLQXDSDUDLQGLFDUOD
HPLVLyQGHDJXDFDOLHQWH
(ODJXDHPSH]DUiDVDOLUSRUHOWXERGHOYDSRUDJXDFDOLHQWH3DUDLQWHUUXPSLUODHURJDFLyQYXHOYDDSRQHUHO
SRPRGHHURJDFLyQGHYDSRUDJXDFDOLHQWHHQODSRVLFLyQFHQWUDO
(OLQGLFDGRUGHODIXQFLyQYDSRUDJXD
FDOLHQWH VHDSDJD
&216(-26Ô7,/(63$5$2%7(1(581%8(1(;35(62,7$/,$12
(OJUDGRGHPROLHQGDODFDQWLGDGGHFDIpPROLGRHOSUHQVDGRGHOFDIpHQHOSRUWD¿OWUR\ODGXUDFLyQGHOD
HURJDFLyQGHODJXDWLHQHQXQHIHFWRHQHOVDERUPiVRPHQRVIXHUWHGHOFDIp\HQODFDOLGDGGHODFUHPD
3XHGHWUDWDUGHYDULDUXQRRPiVGHHVWRVWUHVSDUiPHWURVSDUDHQFRQWUDUHOVDERUSHUIHFWRSDUDVXFDIp
6LHOLJHXQDPROLHQGDPiV¿QDUHFXHUGHTXHGHEHDXPHQWDUODFDQWLGDGGHFDIpPROLGRHQHOSRUWD¿OWUR\SUH-
VLRQDUPHQRVHOFDIpFRQHOSUHQVDGRUGHORFRQWUDULRHOFDIpSRGUtDTXHGDUDJXDGR$OFRQWUDULRVLODPROLHQ-
GDHVJUXHVDGLVPLQX\DODFDQWLGDGGHFDIpPROLGRHQHOSRUWD¿OWUR\SUHVLRQHPiVHOFDIpFRQHOSUHQVDGRU