82
ES
/HUHFRPHQGDPRVTXHOLPSLHPLQXFLRVDPHQWHORV¿OWURVFDGDPHVHVXWLOL]DQGRODVSDVWLOODVHVSHFt¿FDV
SDUDODOLPSLH]DGHORV¿OWURVGLVSRQLEOHVHQHOPHUFDGRGHODVLJXLHQWHPDQHUD
,QWURGX]FDXQDSDVWLOODGHOLPSLH]DSDUD¿OWURVHQHO¿OWURVLQFDIp
&RORTXHHOSRUWD¿OWURHQVXDORMDPLHQWR
3XOVHHOERWyQGHFDIpWD]DV SDUDLQLFLDUODHURJDFLyQ
'HMHDFWXDUODSDVWLOODGXUDQWHDOPHQRVPLQXWRV
9XHOYDDSXOVDUHOERWyQGHOFDIpSDUDGHWHQHUODHURJDFLyQ
5HSLWDODRSHUDFLyQGHHURJDFLyQGHODJXD'HMHUHSRVDUSRUXQPLQXWR5HSLWDODVRSHUDFLRQHVSRUFLFORV
GHHURJDFLyQ
5HWLUHHOSRUWD¿OWURGHODVLHQWRGHHQJDQFKHUHWLUHHO¿OWURGHOSRUWD¿OWUR\HQMXDJXHWRGRVORVFRPSRQHQWHV
EDMRHODJXDFRUULHQWHGHOJULIR
3XOVHHOERWyQGHHQFHQGLGR
para apagar el aparato, desconecte el cable de alimentación de la toma
GHFRUULHQWH\OLPSLHODVSDUWHVLQWHUQDVFRQXQDHVSRQMDVXDYHSDUDHOLPLQDUORVUHVLGXRVGHGHWHUJHQWH
)LJ
5HSLWDODVRSHUDFLRQHVSDUDWRGRVORV¿OWURV
6LODPiTXLQDGHOFDIpVHXVDWRGRVORVGtDVVHUHFRPLHQGDUHDOL]DUODVRSHUDFLRQHVGHOLPSLH]DSRUORPHQRV
FDGDWUHVPHVHV
Limpieza de los componentes
/DYHODMDUUDGHODOHFKHHOSRUWD¿OWUR\ORVWUHV¿OWURVHQDJXD\GHWHUJHQWH(QMXDJXHELHQ\VHTXHWRGDVODV
SLH]DV
/LPSLH]DGHODVHGHGHOSRUWDÀOWUR
&RQHOXVRHQHODVLHQWRGHHQJDQFKHGHOSRUWD¿OWURSXHGHFUHDUVHXQDVHGLPHQWDFLyQGHSRVRVGHFDIp
TXHVHSXHGHQTXLWDUFRQXQSDOLOORGHGLHQWHVXQDHVSRQMD)LJRGHMDQGRFRUUHUDJXDVLQHOSRUWD¿OWUR
LQWURGXFLGR)LJ
¡Atención!
1RODYHHOSRUWD¿OWURHQHOODYDYDMLOODV
Limpieza del tubo del vapor/agua caliente
¡Atención!
5HDOLFHODRSHUDFLyQFXDQGRHOWXERGHOYDSRUDJXDFDOLHQWHHVWiIUtRSDUDHYLWDUTXHPDGXUDV
'HVHQURVTXHODERTXLOODGHOYDSRU)LJGHOWXER\OiYHODFRQDJXDFRUULHQWH(OWXERGHOYDSRUDJXDFDOLHQ-
WHVHSXHGHOLPSLDUFRQXQSDxRQRDEUDVLYR9XHOYDDHQURVFDUODERTXLOODGHYDSRUKDVWDHOWRSH6LHVQH-
FHVDULRFRQHODO¿OHUHQGRWDFLyQOLPSLHHORUL¿FLRGHVDOLGDGHOYDSRU)LJ&DGDYH]TXHVHXVDKD\TXH
GHMDUIXQFLRQDUHOHURJDGRUGHYDSRUGXUDQWHXQRVVHJXQGRVSDUDOLEHUDUHORUL¿FLRGHHYHQWXDOHVUHVLGXRV
Limpieza del depósito de agua
¡Atención!
La operación de limpieza debe efectuarse con la máquina apagada y con el enchufe eléctrico desco-
QHFWDGRGHODWRPDGHFRUULHQWH
6HUHFRPLHQGDOLPSLDUSHULyGLFDPHQWHHOLQWHULRUGHOGHSyVLWRFRQXQDHVSRQMDRFRQXQSDxRK~PHGR
Limpieza de la rejilla y de la bandeja recolectora de gotas
¡Atención!
La operación de limpieza debe efectuarse con la máquina apagada y con el enchufe eléctrico desco-
QHFWDGRGHODWRPDGHFRUULHQWH
5HFXHUGHTXHKD\TXHYDFLDUGHYH]HQFXDQGRODEDQGHMDGHJRWHR
/DEDQGHMDGHJRWHRHVWiHTXLSDGDFRQXQÀRWDGRU1&XDQGRHOÀRWDGRUVREUHVDOHGHODUHMLOODGHDSR\RGH
ODVWD]DVVLJQL¿FDTXHODEDQGHMDHVWiOOHQDGHDJXD\VHGHEHYDFLDU