Home
Atag
Hob
HIDD7472EV
Atag HIDD7472EV User Manual
4
of 1
of 1 rating
Go to English
144 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
DE 27
Menücode
Beschreibung
Wer
te
U2
Lautstärke der T
astentöne
0 – 1 – 2 – 3
U3
Lautstärke des Alarmsignals
0 – 1 – 2 – 3
U4
Helligkeit des Displays
max. – 0 – 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 – 8 – 9 – min.
U5
Countdown-Animation (aus – ein)
0 – 1
U6
Kochgeschirrerkennung (aus – ein)
0 – 1
U7
Timer-T
onsignal
0 – 1 – 2
EINS
TELLUNGSMENÜ
132
134
Table of Contents
Dutch
2
Table of Contents
2
Uw Inductiekookplaat
4
Inleiding
4
Beschrijving
5
Bedieningspaneel
6
Meldingen Op Het Display
7
Veiligheid
8
Temperatuurbeveiliging
8
Kookduurbegrenzer
8
Vermogensregeling
8
Geschikte Pannen
9
Inductiegeluiden
9
Gebruik Van de Aanraaktoetsen en de Schuifregelaar
9
Voor Het Eerste Gebruik
9
Pandetectie
10
Vermogensniveaus
10
Richtlijnen Voor Het Koken
11
Gebruik Van de Afzuigunit
12
Bediening Van de Kookplaat
13
Bereiding Starten
13
Boost
14
Pandetectiesymbool
14
Klaar Met Koken
15
De Automatische Opwarmfunctie Inschakelen
15
De Bridge-Inductiekookzones Koppelen
16
De Warmhoudfunctie Inschakelen
16
Koken Pauzeren
17
Herstelfunctie
17
De Eierwekker Gebruiken
18
De Timer Gebruiken
19
Kinderslot
20
Vergrendelingsfunctie Voor Een Snelle Reiniging Tijdens Het Koken
21
Bediening Van de Afzuigunit
22
De Automatische Afzuigmodus Uitschakelen
22
De Automatische Afzuigmodus Uitschakelen Tijdens Het Koken
22
Handmatig de Afzuigunit Inschakelen
23
Boost
23
Verzadiging Van Het Vetfilter
24
Instellen Van Een Aantal Minuten Vertragingstijd
24
Verzadiging Van Het Geurfilter
25
Geheugenreset Van de Indicatie Van de Filterverzadiging
25
Gebruikersmenu
26
Vermogensbegrenzer
28
Onderhoud
30
Reiniging
30
Waterreservoir
30
Rooster en Filters Reinigen
31
Problemen Oplossen
32
Technische Specificaties
34
Technische Gegevens
34
Informatie Volgens Verordening (EU) 66/2014
34
Milieuaspecten
35
Verpakking en Apparaat Afdanken
35
English
36
Introduction
38
Your Induction Hob
38
Description
39
Control Panel
40
Indications in the Display
41
Cooking-Time Limiter
42
Power Management
42
Safety
42
Temperature Safety
42
Apropriate Pans
43
Before First Use
43
Induction Noises
43
Use of the Touch Keys and Slide Control
43
Cooking Levels
44
Pan Detection
44
Cooking Guidelines
45
Use of the Downdraft
46
Operation of the Hob
47
Start Cooking
47
Boost
48
Pan Detection Symbol
48
Finish Cooking
49
Switch on the Automatic Heat-Up Function
49
Connecting the Bridge Induction Cooking Zones
50
Switch on the Keep Warm Function
50
Pause Cooking
51
Recall Function
51
Using the Minute Minder
52
Using the Cooking Timer
53
Child Safety Lock
54
Locking Function for Rapid Cleaning During Cooking
55
Operation of the Extractor Unit
56
Switch off the Automatic Extraction Mode
56
Switch off the Automatic Extraction Mode During Cooking
56
Boost
57
Manually Switch on the Extractor Unit
57
Saturation of the Grease Filter
58
Set a Number of Minutes Delay Time
58
Reset the Memory of the Filter Saturation Indication
59
Saturation of the Odour Filter
59
User Menu
60
Power Limiter
62
Cleaning
64
Maintenance
64
Water Collector
64
Cleaning the Grid and Filters
65
Troubleshooting
66
Information According Regulation (EU) 66/2014
68
Technical Data
68
Technical Specifications
68
Disposal of Packaging and Appliance
69
Environmental Aspects
69
Français
74
Introduction
76
Votre Table de Cuisson À Induction
76
Description
77
Panneau de Commande
78
Indications Dans L'affichage
79
Gestion de la Puissance
80
Limiteur de Temps de Cuisson
80
Sécurité
80
Sécurité Antisurchauffe
80
Avant la Première Utilisation
81
Bruits de L'induction
81
Casseroles Appropriées
81
Utilisation des Touches Tactiles Et du Curseur
81
Détection de Casserole
82
Niveaux de Cuisson
82
Conseils de Cuisson
83
Utilisation du Système D'aspiration
84
Fonctionnement de la Table de Cuisson
85
Lancer la Cuisson
85
Boost
86
Symbole de Détection de Casserole
86
Activation de la Fonction de Préchauffage Automatique
87
Finir la Cuisson
87
Activation de la Fonction de Maintien Au Chaud
88
Connecter Les Zones de Cuisson À Induction Bridge
88
Fonction Rappel
89
Pause de la Cuisson
89
Utilisation du Minuteur de Cuisine
90
Utilisation du Minuteur de Cuisson
91
Sécurité Enfants
92
Fonction de Verrouillage Pour un Nettoyage Rapide Pendant la Cuisson
93
Couper Le Mode Aspiration Automatique
94
Couper Le Mode Aspiration Automatique Pendant la Cuisson
94
Fonctionnement de L'unité D'aspiration
94
Allumer Manuellement L'unité D'aspiration
95
Boost
95
Définir un Arrêt Différé de Quelques Minutes
96
Saturation du Filtre À Graisse
96
Réinitialiser la Mémoire de L'indication de Saturation du Filtre
97
Saturation du Filtre À Odeurs
97
Menu Utilisateur
98
Limiteur de Puissance
100
Entretien
102
Nettoyage
102
Récupérateur D'eau
102
Nettoyage de la Grille Et des Filtres
103
Diagnostic des Pannes
104
Données Techniques
106
Informations Conformément À la Réglementation (UE) 66/2014
106
Spécifications Techniques
106
Aspects Environnementaux
107
Mise Au Rebut de L'appareil Et de L'emballage
107
Deutsch
108
Einführung
110
Ihr Induktionskochfeld
110
Beschreibung
111
Bedienfeld
112
Angaben auf der Anzeige
113
Gardauerbegrenzung
114
Leistungsmanagement
114
Sicherheit
114
Überhitzungsschutz
114
Geeignetes Kochgeschirr
115
Induktionsgeräusche
115
Verwendung der Touch-Tasten und des Schiebereglers
115
Vor der Ersten Verwendung
115
Kochgeschirrerkennung
116
Leistungsstufen
116
Hinweise zur Wahl der Richtigen Leistungsstufe
117
Verwendung des Abzugs
118
Bedienung des Kochfelds
119
Kochvorgang Starten
119
Boost
120
Kochgeschirrerkennungssymbol
120
Ankochautomatik Einschalten
121
Kochvorgang Beenden
121
Bridge-Induktionszonen Miteinander Verbinden
122
Warmhaltefunktion Einschalten
122
Unterbrechen des Garvorgangs
123
Wiederherstellungsfunktion
123
Einstellen der Kurzzeituhr
124
Abschalttimer Benutzen
125
Kindersicherung
126
Tastensperre für eine Schnelle Reinigung während des Kochens
127
Abschalten der Dunstabzugsautomatik
128
Abschalten der Dunstabzugsautomatik während des Kochens
128
Bedienung des Dunstabzugs
128
Boost
129
Manuelles Einschalten des Dunstabzugs
129
Einige Minuten Nachlauf Aktivieren
130
Fettfilter Gesättigt
130
Geruchsfilter Gesättigt
131
Zurücksetzen des Zählers für die Filteranzeige
131
Einstellungsmenü
132
Leistungsbegrenzung
134
Pflege
136
Reinigung
136
Wasserauffangbehälter
136
Reinigung des Rosts und der Filter
137
Fehlerbehebung
138
Technische Daten
140
Entsorgung von Gerät und Verpackung
141
Umweltschutz
141
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Atag HIDD7472EV and is the answer not in the manual?
Ask a question
Atag HIDD7472EV Specifications
General
Brand
Atag
Model
HIDD7472EV
Category
Hob
Language
English
Related product manuals
Atag HIDD8472EV
72 pages
Atag HI271D
45 pages
Atag HIT900
2 pages
Atag HI511M
49 pages
Atag HI1272S
72 pages
Atag HI9071M
150 pages
Atag HI1271S
61 pages
Atag HI6271E
92 pages
Atag HI7071M
162 pages
Atag HI6071T
70 pages
Atag HI06471E
64 pages
Atag HI9572SV
72 pages
To Next PageTo Next PageTo Previous PageTo Previous Page
Loading...
Need help?
General
