Avermedia AX310 - Control Panel and Widgets

You can switch between both mixes using the “Switch Mix” widget. This will
allow you to playback the desired mix on your headset and control the
volume levels in the selected mix.
Control Panel Setup (Hotkeys & Widgets)
Creator Mix Playback
Audience Mix Playback