Axis M1011 - Page 32

To Next Page

To Previous Page

Page 32 AXIS M1011/M1011-W/M1031-W Guide d’installation

Remarques :

• Pour ouvrir une invite de commande sous Windows : dans le menu Démarrer, sélectionnez Exécuter…

et tapez cmd. Cliquez sur OK.

• Pour utiliser la commande ARP sous Mac OS X, utilisez l’utilitaire Terminal dans Application >

Utilitaires.

Main Page

Electromagnetic Compatibility (EMC)2
Equipment Modifications2
Installation Steps3
Package Contents3
Hardware Overview4
Install the Hardware5
Mount the Camera5
Connect the Cables5
Assign an IP Address6
AXIS IP Utility - Single Camera/Small Installation7
Automatic Discovery7
Assign the IP Address Manually (Optional)7
AXIS Camera Management - Multiple Cameras/Large Installations8
Assign an IP Address in a Single Device8
Assign IP Addresses in Multiple Devices8
Set the Password9
Access the Video Stream10
Status of Wireless Networks11
Wireless Settings12
Other Methods of Setting the IP Address15
Set the IP Address with Arp/Ping15
Unit Connectors16
Led Indicators16
Resetting to the Factory Default Settings17
Accessing the Camera from the Internet17
Further Information17
Guide D'installation19
Procédure D'installation19
Contenu de L'emballage19
Vue D'ensemble du Matériel20
Installation du Matériel21
Attribution D'une Adresse IP22
AXIS IP Utility - Une Seule Caméra/Petites Installations23
AXIS Camera Management - Plusieurs Caméras/Grandes Installations24
Détection Automatique24
Attribution D'adresses IP À Plusieurs Périphériques24
Configuration du Mot de Passe25
Accès Au Flux de Données VIDéo26
Paramètres Sans Fil28
Autres Méthodes de Configuration de L'adresse IP31
Configuration de L'adresse IP À L'aide D'arp/Ping31
Connecteurs de L'appareil33
Témoins del33
Rétablissement des Paramètres D'usine Par Défaut35
Accès À la Caméra Sur Internet35
Plus D'informations35
Hardware Installieren39
Kamera Befestigen39
Kabel Anschließen39
IP-Adresse Zuweisen41
AXIS IP Utility - Einzelne Kamera/Kleine Installation42
Automatische Erkennung42
Manuelle Zuweisung der IP-Adresse (Optional)42
AXIS Camera Management - Mehrere Kameras/Große Installation43
IP-Adressen Mehreren Geräten Zuweisen43
Kennwort Festlegen44
Andere Methoden zum Festlegen der IP-Adresse51
IP-Adresse Per Arp/Ping Zuweisen51
LED-Anzeigen53
Zugriff auf die Kamera über das Internet55
Weitere Informationen55
Guida All'installazione57
Procedura DI Installazione57
Contenuto Della Confezione57
Panoramica Dell'hardware58
Installazione Dell'hardware59
Montaggio Della Videocamera59
Collegamento Dei Cavi59
Assegnazione DI un Indirizzo IP61
AXIS IP Utility: Videocamera Singola/Piccole Installazioni62
Rilevamento Automatico62
AXIS Camera Management: Più Videocamere/Grandi Installazioni63
Impostazione Della Password64
Accesso al Flusso Video65
Impostazioni Wireless67
Altri Metodi DI Impostazione Dell'indirizzo IP71
Impostazione Dell'indirizzo IP con Arp/Ping71
Indicatori LED73
Ripristino Delle Impostazioni Predefinite74
Accesso Alla Videocamera da Internet74
Ulteriori Informazioni74
Guía de Instalación75
Pasos para la Instalación75
Contenido del Paquete75
Presentación del Hardware76
Instale el Hardware77
Montaje de la Cámara77
Conexión de Los Cables77
Asignación de la Dirección IP78
AXIS IP Utility: para Cámaras Individuales O Instalaciones Pequeñas79
Asignación Manual de la Dirección IP (Opcional)79
Configuración de la Contraseña81
Acceda al Vídeo Continuo82
Configuración de la Conexión Inalámbrica83
Otros Métodos para Configurar la Dirección IP87
Configuración de la Dirección IP con Arp/Ping87
Indicadores LED89
Restablecimiento de la Configuración Predeterminada de Fábrica90
Acceso a la Cámara desde Internet90
Más Información90

Axis M1011 - Page 32

Table of Contents

Related product manuals