Balluff BTL7-E570 Series - Page 141

www.balluff.com 11español
4.1 Distancia mínima con obstáculos sólidos
Durante el montaje hay que prestar atención a que los
obstáculos sólidos como, por ejemplo, cubiertas de
protección, guarden una distancia mínima con la ranura de
la carcasa del BTL. La distancia necesaria está definida en
la EN60079-14 y depende del grupo de gas aplicado.
Fig. 4-1: Distancia mínima
4.2 Aplicación1: fuera de la zona0
(con sensor de posición conforme al capítulo 12.2)
4.2.1 Variantes de montaje
Material no imantable
Fig. 4-2:
≥ Ø13
Sensor de posición
Variante de montaje en material no imantable
Material imantable
Si se utiliza material imantable, se debe proteger el BTL
contra interferencias magnéticas con medidas adecuadas
(por ejemplo, anillo distanciador de material no imantable,
suficiente distancia a campos magnéticos externos
intensos).
15
8
Anillo distanciador de material no
imantable
Sensor de posición
≥ Ø13
15
8
Anillo distanciador de material no
imantable
Sensor de posición
Fig. 4-3: Variantes de montaje en material imantable
4
Montaje y conexión
4.2.2 Preparación del montaje
Variante de montaje: para alojar el BTL y el sensor de
posición, recomendamos un material no imantable.
Montaje horizontal: en caso de montaje horizontal con
longitudes nominales > 500mm, la varilla debe apoyarse
y, dado el caso, atornillarse en el extremo.
Cilindro hidráulico: en caso de montaje en un cilindro
hidráulico, el valor mínimo para el diámetro del orificio del
pistón de alojamiento es de 13mm.
Orificio de ajuste: la superficie de contacto del BTL debe
coincidir completamente con la superficie de alojamiento.
La junta tórica adecuada debe hermetizar perfectamente el
orificio, por lo que el avellanado para la junta tórica debe
efectuarse teniendo en cuenta Fig. 4-4.
Fig. 4-4:
Orificio de
ajuste
Cono para junta tórica 15,4x2,1
Orificio de ajuste para el montaje del BTL con junta tórica
Sensor de posición: para el BTL están disponibles
diferentes sensores de posición (véase Accesorios en la
página28).
BTL7-A/C/E/G5_ _-M_ _ _ _-J-DEXC-TA12
Sistema magnetostrictivo de medición de posición
– Forma constructiva de varilla
Tipo de protección “db” y “ta”
Envolventes antideflagrantes