FRANÇAIS
4140
Mode d’emploi
foisestbiendéni,larecherchedesignalpartiradirectementdecepoint
(verslehautouverslebas).
Figure F
20 m
20 m
20 m
20 m
40m
40m
40m
20 m
avalanche path
Chemin de recherche de signal avec un sauveteur
(largeur de l’avalanche supérieure à 40 m).
Chemin de recherche de signal avec plusieurs sauveteurs
(largeur de l’avalanche supérieure à 40 m).
Sil’avalanchefaitplusde40mètresdelargeetquel’onnesaitpasoù
lavictimeaétévuepourladernièrefois,ilfaudrafaireunerecherche
surl’ensembledelazoneendécrivantdeslacets(FigureF).Siplusieurs
sauveteurssontprésents,dénissezunplanderecherchedanslequel
lesdiérentsintervenantsn’opèrentpasàplusde40mètreslesunsdes
autresetl’éloignementdesbordsestinférieurà20mètres.
Avantdeprocéderàlarecherchedesignal,assurez-vousquetous
lesémetteurssoientbienenmoderecherche.FaitespivoterleTracker
lentementd’avantenarrièreetvice-versa.(FigureG)toutensuivant
votreplanderecherche.Pendantlarecherche,essayezdedétecterdes
indicesphysiquesdeprésence,commedel’équipementoul’extrémité
d’unaccessoirequiémergeraitdelacouchedeneige.Siaucunsignal
n’estdétecté,«SE»asherasurl’indicateurdedistance.Dèsqu’unsignal
stableestdétecté,repérezl’endroitetdébutezlarechercheapproximative.
Mode d’emploi
Faites lentement pivoter le Tracker dans
votre main en suivant une ligne horizontale.
N’abandonnez pas ce parcours tant que
vousn’avezpascaptédesignalfortet
régulier.Ignorezlessignauxirréguliers,ils
peuventparfoisprovenird’interférences.
Figure G
Recherche approximative : Larechercheapproximativeestlaphase
derecherchecompriseentreladétectiond’unsignalstableetle
momentoùvousarrivezàproximitédelavictime.
Dèsqu’unsignalstableestdétecté,faiteslentementpivoterleTrackerS
dans un plan horizontal jusqu’à ce que le voyant de direction central
p
se
mette à clignoter.
LeTrackerSestmaintenantpointédansladirectiondusignalleplus
intense.Lesquatrevoyantsdechaquecôtéducentreindiquentdans
quel sens tourner le Tracker S pour allumer le voyant central. L’indicateur
de distance
k
vouspréciselenombreapproximatifdemètresà
parcourir(1mètre=1,1yardou3,3pi).Si les chires achés par
l’indicateur de distance augmentent, vous êtes sur le bon axe mais
vous vous avancez dans la mauvaise direction.Eectuezunerotation
de180degrés,réactivezlevoyantcentraletcontinuezàchercherdans
ladirectionindiquéeparleTrackerS.Sivousnebougezpasmaisquela
distanceachéechangesensiblement,vousdétectezprobablementle
signal d’un autre intervenant. Veillez à ce que tous les intervenants soient
en mode recherche avant de continuer.
Il est possible que, tout en suivant l’indicateur de direction, votre
cheminementdécriveunarcdecercle.Ceciestdûaufaitquele
TrackerSsuitletracédusignalélectromagnétiqueprovenantde
l’antenneduDVAémetteur.Ladistanceachéeestladistance
parcourue par le signal et non la distance en ligne droite entre
vous-même et la victime.
Recherche ne : Larechercheneestladernièrephasedelarecherche
àl’aided’unDVA,eectuéeàpiedavecleDVAplacésurlasurface
neigeuseouàsaproximitéimmédiate.L’objectifdelarechercheneest
dedéterminerl’endroitoùlesignalestleplusintense(ladistanceestla
plusfaible)etderéduirelasuperciedelazoneàsonder.
DéplacezlentementleTrackerSenlignedroitesurlasurfaceneigeusesur
lestroisderniersmètresdelarecherchene.Lesvoyantsdedirectionne