1
TABLE OF CONTENTS
IMPORTANT SAFEGUARDS ....................................................................................................................................................
ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS ........................................................................................................................
NOTES ON THE PLUG ..............................................................................................................................................................
NOTES ON THE CORD.............................................................................................................................................................
PLASTICIZER WARNING .........................................................................................................................................................
ELECTRIC POWER ......................................................................................................................................................................
®
AIR FRYER .............................................................................................
TOUCHSCREEN CONTROL ...................................................................................................................................................
BEFORE USING FOR THE FIRST TIME ................................................................................................................................
OPERATING INSTRUCTIONS ...............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................
DUAL MODE ................................................................................................................................................................................
SINGLE ZONE MODE ..............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
.............................................................................................................
HINTS FOR ROAST ...................................................................................................................................................................
HINTS FOR BROIL .....................................................................................................................................................................
HINTS FOR BAKE ......................................................................................................................................................................
HINTS FOR DEHYDRATE ........................................................................................................................................................
AIR FRY / ROAST COOKING CHART ................................................................................................................................
USDA COOKING GUIDELINES ...........................................................................................................................................
DEHYDRATE CHART ................................................................................................................................................................
USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS ..........................................................................................................................
STORING INSTRUCTIONS ...................................................................................................................................................
WARRRANTY .............................................................................................................................................................................
ÍNDICE
MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD .....................................................................................................................
MEDIDAS IMPORTANTES ADICIONALES DE SEGURIDAD .......................................................................................
NOTAS SOBRE EL ENCHUFE ...............................................................................................................................................
NOTAS SOBRE EL CABLE ......................................................................................................................................................
ADVERTENCIA SOBRE EL ACABADO ...............................................................................................................................
CONOZCA SU FREIDORA DE AIRE TRIZONE
®
..................................
PANTALLA TÁCTIL DE CONTROL .......................................................................................................................................
ANTES DEL PRIMER USO .......................................................................................................................................................
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ...................................................................................................................
...............................................................................................................................................
MODO DUAL .............................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
TÉCNICA DE FREÍDO AL AIRE ............................................................................................................................................
FREÍR AL AIRE ALIMENTOS CONGELADOS PREENVASADOS...............................................................................
CONSEJOS PARA ASAR .......................................................................................................................................................
CONSEJOS PARA HORNEAR .............................................................................................................................................
CONSEJOS PARA DESHIDRATAR .....................................................................................................................................
.....................................................................................
PAUTAS DE COCINA DEL USDA ........................................................................................................................................
............................................................................................................................................
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO PARA EL USUARIO.................................................................................
INSTRUCCIONES DE ALMACENAMIENTO ..................................................................................................................
GARANTÍA ................................................................................................................................................................................