Bernard Controls EZ15 User Manual

INSTRUCTIONS DE MISE EN SERVICE,
STOCKAGE ET ENTRETIEN
INSTRUCTIONS FOR START-UP,
STORAGE AND MAINTENANCE
ANLEITUNG FÜR DIE INBETRIEBNAHME,
LAGERUNG UND WARTUNG
NR 1208_EZ_revB_A/F/D Art: 5100134
EZ
Gamme
Range
Reihe

Bernard Controls EZ15 Specifications

General

Torque Range	15 Nm
Operating Temperature	-20°C to +60°C
Ambient Temperature	-20°C to +60°C
Housing Material	Aluminum
Control Type	On-Off / Modulating
Voltage	24 VAC/DC, 110 VAC, 220 VAC
Protection Class	IP67

Summary

Safety Information

General Safety Guidelines

General safety guidelines and user qualifications for actuator installation and use.

Commissioning for ON/OFF Actuators

4.1 Electrical Connections and Preliminary Tests

Details on wiring, terminal strips, cable glands, and preliminary electrical checks.

4.2 Setting Mechanical Stops and Limit Switches

Explanation of mechanical stops and setting travel limit switches for 90° operation.

Limit Switch Operation and Setting Procedure

4.3 Position Feedback Potentiometer Option

Commissioning with MINIGAM Positioner

5.2 MINIGAM+ Electrical Connections

5.3 MINIGAM+ Configuration

5.4 MINIGAM+ Mechanical Stops/Limit Switches

Procedure for setting mechanical stops and travel limit switches, including cam operation.

5.5.1 Setting Closed Position (0%)

Procedure to adjust the potentiometer for the closed position (0% signal).

5.5.2 Setting Open Position (100%)

5.10 Troubleshooting

Table listing problems, causes, and corrective actions for actuator operation.