Bertazzoni F24PROXV - Conseils Et Techniques de Grill; Tableau de Grill

FRANÇAIS
Guide d’utilisation et d’entretien
38
Conseils et techniques de grill
x 3ODFH]OHJULOGDQVODSRVLWLRQDSSURSULpHDYDQWG¶DOOXPHUYRWUHIRXU
x 8WLOLVH]OHJULOjFRQYHFWLRQDYHFODSRUWHIHUPpH
x 1HSDVSUpFKDXIIpSRXUOHIRXU
x 8WLOLVH]OHSODWGHU{WLVVDJHjSLqFHV
x (QGXLVH]OHVYLDQGHVG¶KXLOHGHFXLVVRQRXGXEHXUUHSRXUTX¶HOOHVQ¶DWWDFKHQWSDV
x 7RXUQHUOHVYLDQGHVXQHIRLVjPLFXLVVRQGXWHPSVGHFLRVVRQUHFRPPDQGpYRLUOHWDEOHDXJULO

+
Tableau de grill

ALIMENTS ET ÉPAISSEUR
POSITION DE
GRILLE
REGLAGE DU
GRIL
TEMP. INTERNE
°F (°C)
TEMPS
CÔTÉ 1
(MIN.)*
TEMPS
CÔTÉ 2
(MIN.)*
Beouf 
6WHDNôjSR    
0pGLXPVDLJQDQW    
0pGLXP    
%LHQFXLW    
+DPEXUJHUVôjSR    
0pGLXP    
%LHQFXLW    
Volaille    
3RLWULQHDYHFRV    
&XLVVHVELHQFXLW    
Porc    
3RUF&RWHOHWWHVSR    
6DXFLVVHVIUDvFKHV 


7UDQFKHGHMDPERQòSR  


Seafood  
)LOHWVGHSRLVVRQSR   
%HXUUpV 
&XLUHMXVTXj
RSDWLFpHWTXH
O¶DOLPHQWVHGpIDVVH
IDFLOHPHQWDYDFXQH
IRXUFKHWWH

1HSDVWRXUQHU
Agenau 
&{WHOHWWHVSR   
0pGLXPVDLJQDQW    
0pGLXP    
%LHQFXLW     
Pain 
ÆO¶DLOSRWUDQFKHV     
    
7HPSVGHJULOjFRQYHFWLRQVRQWDSSUR[LPDWLIVHWSHXYHQWYDULHU


Guide de temperature de service de la FSIS (Service d’inspection et securute des aliments USDA)
)& -DPERQSUpFXLUWSRXUUpFKDXIIHU )DUFHVHXOHRXGDQVXQHYRDLOOH
)& %°XIYHDXDJQHDXIUDLVPpGLXPVDLJQDQW
)&
5HVWHVFDVVHUROHV
9LDQGHKDFKHHHWPHODQJHGHYLDQGHE°XISRUFYHDX
DJQHDX
%°XIYHDXDJQHDXIUDLVELHQFXLW
%°XIYHDXDJQHDXIUDLVPpGLXPVDLJQDQW 3RLWULQHGHYRODLOOH
3RUFIUDLVPpGLXP
)&
3RUFIUDLVELHQFXLW
-DPERQ)UDLVQRQFXLW 3RXOHWHWGLQGHHQWLHU
)&
3ODWVDX[RHXIV 9RODLOOHFXLVVHVDLOHV
)& 9LDQGHKDFKpHHWPHODQJHGHYLDQGHGLQGHSRXOHW
)&
&DQDUGHWRLH
RemarqueRHXIXVVHXOVQRQGDQVXQHUHFHWWHFXLUHMXVTXjFHTXHOHMDXQHHWOHEODQFVRLHQWIHUPHV

MAX (290°C)
500°F (260°C)
450°F (230°C)
MAX (290°C)
MAX (290°C)
MAX (290°C)
MAX (290°C)
MAX (290°C)
MAX (290°C)
MAX (290°C)
MAX (290°C)
MAX (290°C)
MAX (290°C)
MAX (290°C)
MAX (290°C)
450°F (230°C)