Berthoud MAXAIR 240 - Descriptive Plate

320.055-B MAXAIR 5
Theemptyweightandgrossladenweight
boxesfeaturethedataofthetablebelow
plustheDREALdeclarations.
Yearofmanufacture.
-Thelocationofthedescriptiveplateonyoursprayerisindicatedontheviewinpage7.
-Thebox"TypeBerthoud"ismadeupoflettersandgures.
-Example:2MXM0360
60=TurbineØ600
03=Ratedcapacityofthetank300litres
M=Manualcontrol-E=Electriccontrol
MX=MAXAIRsprayer
2=Productfamily
DESCRIPTIVE PLATE
TABLE OF WEIGHTS (inkg)
MAXAIR SPRAYERS
APS 51 pump Gama 82 pump
Low position High position Low position High position
240
Kerbweight 120
Grossvehicleweight
260
Kerbweight 140
Grossvehicleweight
360
Kerbweight 160
Grossvehicleweight 501
460
Kerbweight 180
Grossvehicleweight
484
Kerbweight 260 261
Grossvehicleweight 681
684
Kerbweight 290
Grossvehicleweight
ThedatabelowarevalidforFranceonly(seethedocumentDREAL).
Note:theguaranteedgrossladenweightrelatestonominalllingofthesprayer.
-Beforehitchingyoursprayer,youareadvisedtocheckthemaximumallowableloadofyourtractor'shitch
yoke.
-Thisinformationisforwardedtoyoubyyourtractorsupplierinthetechnicaldataofyoursprayer.