Manejo
42/44 beyerdynamic SPACE Personal Speakerphone
Reablecer la configuración de
fábrica
¡Al reablecer la configuración de fábrica se borran
todos los datos personales!
Reablecer la configuración de fábrica:
► Pulse el botón
y el botón al mismo tiempo
durante 3 a 4 segundos.
Ajues para mejorar el sonido
Indicaciones prácticas para obtener el mejor sonido
posible con el beyerdynamic SPACE Personal Speaker-
phone vía Bluetooth®:
1. Ajuar el volumen de sonido al mínimo en el beyerdy-
namic SPACE Personal Speakerphone y al máximo en el
dispositivo de reproducción.
2. A continuación, regular el volumen de sonido única-
mente en el beyerdynamic SPACE Personal Speaker-
phone, no en el dispositivo de reproducción.
Eo solo es aplicable a dispositivos de reproducción
que no sincronicen el volumen automáticamente. En los
dispositivos de reproducción que sincronizan el volumen
automáticamente (p. ej. iPhone, iPad, y diversos smar-
tphones Android), el volumen del Speakerphone siempre
es idéntico al del dispositivo de reproducción.
3. Desactivar, si es posible, los efectos de audio exis-
tentes en el soware del dispositivo de reproducción.
Colocar el cierre de seguridad
Kensington
Colocar y cerrar con llave
1. Coloque el cable de cierre en un lazo para un anclaje
seguro e insee el cierre en la entrada Kensington de
su Personal Speakerphone.
2. Ciérrelo con la llave suminirada.
Abrir y retirar el cierre de seguridad
1. Abra el cierre con la llave suminirada.
2. Extraiga el cierre de la entrada Kensington y retírelo
junto con el cable.
Tabla general de las funciones
Función Manejo
Encender y apagar ► Pulsar el botón
On/O de 1 a 3
seg
Iniciar y detener repro-
ducción
► Pulsar 1 vez
coa
Título siguiente
► Pulsar 2 veces
coas
Título anterior
► Pulsar 3 veces
coas
Abrir asiente personal
► Pulsar de 1 a 3
segundos
Desactivar modo silen-
cio
► Pulsar 1 vez
coa
Función Manejo
Subir el volumen
► Pulsar (aumento
paso a paso)
► Mantener
(aumento
continuo)
Bajar el volumen
► Pulsar (reduc-
ción paso a
paso)
► Mantener
(reducción
continua)
Finalizar llamada ► Pulsar 1 vez
coa
Rechazar llamada
► Pulsar 1 vez
coa
Aceptar llamada
► Pulsar 1 vez
coa
Cambiar de llamada
► Pulsar 2 veces
coas
Ver eado de la bate-
ría
► Pulsar 1 vez
coa
Emparejamiento (pai-
ring)
► Pulsar de 1 a 3
segundos
Borrar emparejamiento
y lia
► Pulsar como
mínimo 10
segundos
Activar Sound-Activa-
ted Lightning Mode
+
► Pulsar simultá-
neamente de 1
a 3 segundos
Desactivar Sound-Acti-
vated Lightning Mode
+
► Pulsar simultá-
neamente de 1
a 3 segundos
Activar modo Business
+
► Pulsar simultá-
neamente de 1
a 3 segundos
Desactivar modo Busi-
ness
+
► Pulsar simultá-
neamente de 1
a 3 segundos
Activar y desactivar
Stealth Mode
+
► Pulsar simultá-
neamente de 1
a 3 segundos
Activar mensajes de
voz
+
► Pulsar simultá-
neamente de 1
a 3 segundos
Desactivar mensajes
de voz
+
► Pulsar simultá-
neamente de 1
a 3 segundos
Reablecer la configu-
ración de fábrica
+
► Pulsar simultá-
neamente de 3
a 5 segundos
Activar y desactivar
modo cascada
1)
+
► Pulsar simultá-
neamente de 1
a 3 segundos
1)
Disponible únicamente si el segundo dispositivo es detectado
en un alcance de 5 metros y señalado por los Bluetooth® LED.