Batteriernas livslängd
beyerdynamic SPACE Personal Speakerphone 63/64
Svenska
BATTERIERNAS LIVSLÄNGD
• Lossa USB-anslutningssladden från laddaren och
högtalaelefonen när den är helt laddad.
• Höga temperaturer, framför allt vid hög laddningsnivå,
kan leda till beående skador.
• Om batteriet inte används på länge eller lagras,
rekommenderar vi att batteriet laddas till cirka 50% och
förvaras vid en temperatur på max 20°C.
• Stäng av den batteriladdade produkten eer använd-
ning.
RENGÖRING OCH SKÖTSEL
• Använd en mjuk trasa fuktad med rengöringsmedel
med alkohol för att rengöra alla delar till beyerdynamic
SPACE Personal Speakerphone. Se till att ingen vätska
tränger in i skalet eller ljudomvandlaren.
• Använd ingen lösningsmedelsbaserad rengöring
eersom den kan skada ytan.
AVFALLSHANTERING
Den här symbolen på produkten, i bruks-
anvisningen eller på förpackningen
innebär att din elektriska och elektroniska
utruning vid slutet av dess livslängd
måe kasseras separat från ditt hushålls-
avfall.
► Kassera alltid förbrukade enheter enligt gällande
förskrier.
► Använd för detta insamlingssyemen för återvinning
inom EU. Du kan återlämna gamla enheter, batterier
och laddningsbara batterier på insamlingsällen
utan konad eller skicka dem till beyerdynamic. Even-
tuellt år andra insamlingsällen för återanvändning
till föogande. Adresserna till insamlingsällena för
de allmänna återvinningsationerna får du hos den
lokala kommunen. Kontakta lokala myndigheter eller
åteörsäljaren där du köpte produkten för mer infor-
mation.
Kassera batterier
► Kassera batterier separat från produkten eer
användning enligt gällande föreskrier. De får inte
kasseras i hushållsavfallet. Återlämningen är gratis.
► Ladda ur batterierna innan de kasseras.
Det går inte att ta ut batterierna ur denna produkt utan
produkten går sönder. Kontakta beyerdynamic eller
konsultera oberoende fackman.
EUFÖRSÄKRAN OM
ÖVERENSSTÄMMELSE
Härmed förklarar beyerdynamic att radioöveöringsen-
heten uppfyller EU-direktivet 2014/53/EU.
► Den fulländiga texten till EU-försäkran om överens-
ämmelse finns på nätet på: www.beyerdynamic.com/
cod
TEKNISKA DATA
Bluetooth®-frekvensområde 2,400 till 2,4835GHz
Sändareekt Upp till 4dBm
Maximal högtalareekt 5 W RMS
Ljudnivå SPL=73,8dBA
(rosa brus),
SPLmax=81dB@1kHz
Typ av mikrofon 4 x MEMS
Frekvensområde mikrofon 100Hz till 10kHz
Frekvensområde högtalare 90Hz~ 15KHz (-10dB)
Profiler som öds HFP, A2DP
Anslutning Bluetooth® och USB-C
Bluetooth®-version 5.0
Batteriteknik Litiumjon
Batteriets kapacitet Ca 20 timmar vid
kommunikation
Laddpo USB-C
Laddningid 2,5 timmar (5V/1.5 A)
Programuppdatering möjligt Ja
Längd x bredd x höjd (mm) 132x132x40
Vikt 354 g
► Mer information om tekniska data finns på nätet på:
www.beyerdynamic.com/SPACE.html
GARANTIVILLKOR
beyerdynamic ger en begränsad garanti på den original
beyerdynamic-produkt som du har köpt.
► Uörlig information om garantivillkoren från beyerdy-
namic hittar du på nätet på www.beyerdynamic.de/
service/garantie
VARUMÄRKEN
Windows är ett regirerat varumärke resp. ett varumärke
som tillhör Microso Corporation i Amerikas förenta ater
resp. andra länder.
iPhone, iPod touch, iPad, macOS och Mac är varumärken
från Apple Inc., som är regirerade i USA och andra
länder.
Android är ett varumärke från Google LLC.
Bluetooth® ordmärke och logotyper är regirerade
märken från Bluetooth® SIG, Inc. och all användning av
dessa märken av beyerdynamic är licenserade. Andra
märken och handelsnamn tillhör respektive ägare.
USB typ-A, USB typ-B och USB typ-C är varumärken från
USB Implementers.