Bitzer HS 53 - Page 66

6 Program survey
BITZER offers comprehensive range
of semi-hermetic screw compressors
and thereby covers an extensive
range of possible applications. With
the parallel compounding of up to 6
compressors the capacity range can
even be significantly extended, where-
by high operational reliability and the
very good efficiency under part load
conditions are also achieved.
The following table gives an overview
over the available types:
 for R404A, R507A, R407C, R22
and R134a with extra high tem-
perature application
 R134a standard application
Explanation of the additional numbers
of the type designation based on the
example of
HSK 74 6 1 - 80
"6" Code for displacement
"1" Code for equipment
"80" Code for motor version
* HS.85 series see Applications
Manual SH-110.
6 Aperçu du programme
BITZER propose une gamme étendue de
compresseurs à vis hermétiques acces-
sibles et couvre ainsi un vaste champ
d'applications. Avec le fonctionnement en
parallèle jusqu'à 6 compresseurs, la plage
de puissance augmente encore de façon
significative alors qu'il en résulte simulta-
nément une sécurité de fonctionnement
élevée et un très bon rendement en régu-
lation de puissance.
Le tableau ci-après donne un aperçu des
modèles disponibles:
 pour R404A, R507A, R407C, R22 et
R134a en cas d'application aux tem-
pératures très élevées
 R134a application standard
Signification des autres chiffres de la
désignation d'après l'exemple
HSK 74 6 1 - 80
"6" Code pour volume balayé
"1" Code pour équipement
"80" Code pour version du moteur
* Séries HS.85 voir Manuel de mise en
œuvre SH-110.
6 Programm-Übersicht
BITZER bietet eine umfassende Palet-
te halbhermetischer Schraubenver-
dichter und deckt damit weitreichende
Anwendungsmöglichkeiten ab. Durch
Parallelverbund von bis zu 6 Verdich-
tern lässt sich der Leistungsbereich
noch wesentlich erweitern, wobei
gleichzeitig auch hohe Betriebssicher-
heit und sehr gute Wirtschaftlichkeit
unter Teillast-Bedingungen erzielt wird.
Die folgende Tabelle gibt einen Über-
blick über die verfügbaren Typen:
 für R404A, R507A, R407C, R22
und R134a bei Hochklima-Anwen-
dung
 R134a Standard-Anwendung
Bedeutung der weiteren Ziffern der
Typenbezeichnung am Beispiel von
HSK 74 6 1 - 80
"6" Kennziffer für Fördervolumen
"1" Kennziffer für Ausstattung
"80" Kennziffer für Motorausführung
* HS.85-Baureihe siehe Projektie-
rungs-Handbuch SH-110.
66 SH-100-3
Motor 1 • Moteur 1 
HSK5343-30
HSK5353-35
HSK5363-40
Halbhermetische Schraubenverdichter
Semi-hermetic screw compressors
Compresseurs à vis hermétiques accessibles
HS..
K N
Baureihe *
Series *
Série *
53
Fördervolumen
Displacement
Volume balayé
[m
3
/h]
84 / 101
100 / 121
118 / 142
Klimatisierung & Normalkühlung
Air conditioning & medium temperature
Climatisation & Réfrigération à moyenne temp.
Tiefkühlung
Low temperature
Congélation
Anwendungsbereich – Application range – Champs d’application
Motor 2 • Moteur 2 
–
–
HSN5343-20
HSN5353-25
HSN5363-30
HSK6451-50
HSK6461-60
64
140 / 168
165 / 198
HSK6451-40
HSK6461-40
HSN6451-40
HSN6461-50
HSK7451-70
HSK7461-80
HSK7471-90
74
192 / 232
220 / 266
250 / 302
HSK7451-50
HSK7461-60
HSK7471-70
HSN7451-60
HSN7461-70
HSN7471-75
50 / 60 Hz