88 SH-110-2
11 Centers of gravity
Centers of gravity are valid for com-
pressors with mounted discharge and
suction valve.
11 Centres de gravité
Centres de gravité valables pour des
compresseurs avec vanne d'aspiration et
vanne de refoulement montée.
11 Schwerpunkte
Schwerpunkte gelten für Verdichter
mit montiertem Druck- und Saug-
ventil.
Verdichter
Compressor X [mm] Y [mm]
Compresseur
HSK8551-80 -200 45
HSK8551-110 -205 45
HSK8561-90 -200 45
HSK8561-125 -215 45
HSK8571-110 -205 45
HSK8571-140 -230 45
HSN8571-125 -210 45
HSN8591-160 -215 45
+
Y
+
X
--