91
5. Betjening
5.1
Egnethed og generelle
bemærkninger
ADVARSEL!Før du foreta-
ger indstillinger på klapvog-
nen, skal du sørge for, at
den er parkeret på en plan
overade, og at bremsen er
aktiveret. Der må ikke sidde
et barn i sædet ved indstil-
lingen.
Aldersanbefalinger
Anbefalet brug
Alder
Med vuggelift
(kun tilladt at
gå)
Fra nyfødt og
op til 9 kg
Med babylift
(kun tilladt at
gå)
Fra nyfødt og
op til 13 kg
Gå-modus 6 måneder -
3 år eller 17 kg
Sports-modus 9 måneder -
3 år eller 17 kg
Når du bruger klapvognen til jogging
eller offroad, bedes du læse følgen-
de afsnit „5.4 Brug af klapvognen i
sports-modus“.
5. Управление
5.1
Пригодностьиобщие
комментарии
ВНИМАНИЕ!Перед про-
ведением регулировки
коляски убедитесь, что она
находится на стояночном
тормозе на ровной повер-
хности. Также убедитесь,
что в коляске нет ребенка.
Возрастныерекомендации
Рекомендации
по
использованию
Возраст
С переносной
люлькой (только
прогулка)
от рожде ния
до веса 9 кг
С автокреслом-
люлькой (только
прогулка)
от рожде ния
до веса 13 кг
Прогулочный
режим
6 месяцев -
3 года или
весом 17 кг
Спортивный
режим
9 месяцев -
3 года или
весом 17 кг
В режиме бега или повышенной
проходимости обязательно соблю-
дайте раздел „5.4 Использование
коляски в спортивном режиме“.
5. Bediening
5.1
Geschiktheid en
algemene opmerkingen
WAARSCHUWING!Zorg er
voordat u aanpassingen aan
de wagen aanbrengt voor
dat deze op een vlakke on-
dergrond staat en de rem is
vastgezet. Zorg er ook voor
dat er tijdens het aanpassen
geen kind in de wagen zit.
Leeftijdsadviezen
Aanbevolen
gebruik
Leeftijd
Reiswieg
(alleen wan-
delen)
Vanaf de geboor-
te tot een gewicht
van 9 kg
Babyzitje
(alleen wan-
delen)
Vanaf de geboor-
te tot een gewicht
van 13 kg
Stadmodus 6 maanden -
3 jaar of een ge-
wicht van 17 kg
Sportmodus 9 maanden -
3 jaar of een ge-
wicht van 17 kg
Als u de wandelwagen in de modus
voor joggen/terreinmodus gebruikt,
lees dan zorgvuldig het hoofdstuk
„5.4 Gebruik van de wandelwagen
in de sportmodus“.
To Next Page
Loading...
