4
GENERALITES
Limites d’utilisation
Cette machine à usage professionnel
est exclusivement destinée à la mise
en forme de produits comestibles
contenant de la farine, de l’eau et
d’autres additifs (pain, viennoiserie
et pâtisserie).
GENERAL
Limitations to use
This professional-use machine is
exclusively meant for the moulding
of edible products containing flour,
water and other additives (bread,
Vienna pastries and pastries.)
ALLGEMEINES
Gebrauchseignung
Diese Spezial-Maschine ist nur zum
Langwirken von Teigen, die Mehl,
Wasser und andere Additive
enthalten (Brot, Feingebäck, usw...
vorgesehen.
Détail de la plaque
Signalétique
Detail of the descriptive
plate
Typenschild details
1.Logo
2.Adresse du constructeur
3.Type de la machine
4.Numéro de série
5.Année de fabrication
6.Puissance électrique (kW)
7.Tension (V)
8.Intensité (A)
9.Fréquence (Hz)
10.Poids en kg
1. Manufacturer’s logo
2. Name and address of ma
nufacturer
3. Type of machine
4. Sérial number of your machine
5. Year of manufacture
6. Electrical power (kW)
7. Voltage (V)
8. Intensity (A)
9. Frequency (Hz)
10. Weight in kg
1. Logo des Herstellers
2. Name und Adresse des Herstel-
lers
3. Maschinentyp
4. Serien-Nummer
5. Baujahr
6.Elektrische Leistung (kW)
7. Spannung (V)
8. Stromaufnahme (A)
9. Frequenz (Hz)
10. Gewicht in kg
1
4
3
2
8
6
10
7
9
5
To Next Page
Loading...