Ti’ng ViŸt Nam–15
3 609 929 A44 • (05.09) T
[i÷u ch‹nh {–n løm viŸc Qu˚ vfi dÒng t‰ v⁄t m·ng, cæi bay ho»c {Ê vŒt g¤
tıÍng t˙ {◊ nhŒn vøo v‡ng {ænh d`u 19. Qu˚ vfi
dÒng k¤m mÌ v‡ng chŒn {◊ {Ãy v‡ng chŒn 30 v÷
ph⁄a sau nÍi v· mæy.
Hai m¿nh b„c giæ gi˘ {–n bæo hiŸu 15 {ıÔc bao
b„c chung quanh {–n løm viŸc 26 b…y giÏ cfl th◊
{Ãy {i {Ãy l¬i {ıÔc b`t cˆ vfi tr⁄ nøo m¤nh muÂn.
Qu˚ vfi h¡y ch ˚ sao cho d…y {iŸn cÚa {–n løm viŸc
kh‰ng bfi hı h¬i, qu˚ vfi {Ãy d…y {iŸn v÷ kho¿ng
trÂng 31 nÍi v· mæy vø kh‰ng {◊ d…y {iŸn bfi gÕy
gŒp. Qu˚ vfi dÒng hai m¿nh b„c giæ gi˘ {–n bæo
hiŸu 15 {◊ bao b„c l¬i {–n løm viŸc 26. Qu˚ vfi {Ãy
v‡ng chŒn 30 vø v‡ng {ænh d`u 19 trÌ v÷ vfi tr⁄ ban
{Àu.
6 B~O TRô V} PH≤C V≤
B¿o tr¤
Qu˚ vfi h¡y l`y Pin s¬c ra kh·i mæy trıÎc khi qu˚
vfi ch‹nh mæy, thay {Ê phÙ tÒng ho»c c`t mæy {i.
BiŸn phæp cÃn thŒn nøy ng√n ng˜a s˙ mÌ mæy
ngoøi ˚ muÂn.
M»c dÒ mæy {¡ {ıÔc ch’ t¬o vø ki◊m nghiŸm
nghi‘m ng»t, nhıng n’u trong trıÏng hÔp mæy bfi
hı h·ng, m„i s¯a ch˘a ph¿i do cæc nh…n vi‘n b¿o
hønh dÙng cÙ {iŸn cÚa Bosch th˙c hiŸn.
Qu˚ vfi h¡y cho bi’t s {÷ mÙc gÊm 10 s {ıÔc vi’t
tr‘n t`m b¿ng nh· tr‘n mæy mËi khi cfl nghi v`n vø
{»t {Ê phÙ tÒng thay th’.
HÈp s {ıÔc chÒi r¯a lÀn {Àu sau kho¿ng 150 giÏ
ho¬t {Èng, sau {fl lø cˆ 300 giÏ mÈt lÀn. Sau mËi
lÀn r¯a th¤ n’n dÒng mÓ {»c biŸt dÒng cho hÈp sÂ
{◊ løm trÍn.
Cˆ sau kho¿ng 100000 lÀn v»n Âc th¤ dÒng ⁄t gi„t
dÀu nhÎt SAE 10/SAE 20 {◊ b‰i vøo nh˘ng phÀn
chuy◊n {Èng cÚa bÈ ly hÔp. Nh˘ng bÈ phŒn trÔt
ho»c l√n th¤ dÒng mÓ b‡ {◊ b‰i. Sau {fl ki◊m tra l¬i
s˙ {i÷u ch‹nh bÈ ly hÔp.
B‰i dÀu mÓ
Ch`t b‰i trÍn:
MÓ {»c biŸt dÒng cho hÈp sÂ
225 ml . . . . . . . . . . . . . 3 605 430 009
MÓ b‡
DÀu nhÎt SAE 10/SAE 20
Qu˚ vfi ch‹ n‘n {◊ cho chuy’n vi‘n th˙c hiŸn
viŸc b¿o tr¤ hay s¯a ch˘a mæy. Nhı vŒy mÎi b¿o
{¿m vÕn gi˘ {ıÔc s˙ an toøn cÚa mæy.
[fia {i◊m phÙc vÙ khæch høng {ıÔc Bosch Úy
nhiŸm s“ th˙c hiŸn viŸc nøy mau l” vø {æng tin cŒy.
Qu˚ vfi h¡y ph’ th¿i ch`t b‰i trÍi vø ch`t tÃy sao
cho phÒ hÔp vÎi m‰i sinh. Qu˚ vfi h¡y t‰n tr„ng
quy {finh cÚa phæp luŒt.
PhÙ tÒng
Qu˚ vfi cfl th◊ mua t¬i c¯a høng chuy‘n m‰n cÚa
qu˚ vfi hÈp pin s¬c NiCd vø mæy bi’n {iŸn cho {iŸn
th’ 9,6 V, 12 V vø 14,4 V, {Àu v»n, mæy {iŸn th’
b`t bi’n 4EXACT vø mæy chÚ EXAConnecT.
Bosch cfl nh˘ng lo¬i mæy s¬c pin nhı sau:
AL 15 FC 2498
ML 60-4
[fia {i◊m phÙc vÙ khæch høng {ıÔc Úy nhiŸm cho
cæc c‰ng cÙ {iŸn Bosch ho»c c¯a høng chuy‘n
m‰n cÚa qu˚ vfi s“ gip {Ó qu˚ vfi trong viŸc ch„n
l˙a mæy s¬c pin th⁄ch hÔp.
Qu˚ vfi cfl th◊ t¤m hi◊u th‘m v÷ t`t c¿ cæc trang thi’t
bfi cfl ch`t lıÔng tr‘n m¬ng theo {fia ch‹
www.bosch-pt.com vø
www.boschproductiontools.com ho»c t¬i c¯a høng
chuy‘n m‰n cÚa qu˚ vfi.
Lo¬i 0 602 491 647/... 650/... 651/... 652/... 656/
... 669/... 671/... 673/... 675
19
15
30
31
15
26
BTEXACT_bu_3609929A44_t.fm Seite 15 Mittwoch, 31. August 2005 5:41 17