102
Workshop Manual
Smart Tachograph EFAS-4.10/4.11
Figure 62 — Testing the rotational speed of the output shaft............................................................................................................................49
Figure 63 — Display of measurements for the motion sensor interface ........................................................................................................49
Figure 64 — Display of the back-up battery voltage..............................................................................................................................................49
Figure 65 — Position of the card readers release lever .........................................................................................................................................51
Figure 66 — CAN bus connection .................................................................................................................................................................................79
Figure 67 — Fuse that acts as terminating resistor on CAN bus A ....................................................................................................................80
Figure 68 — Vehicle speed log .......................................................................................................................................................................................85
Figure 69 — Engine speed log........................................................................................................................................................................................86
Figure 70 — Log printout of the two status inputs ................................................................................................................................................. 86
Figure 71 — Download Phase ........................................................................................................................................................................................89
Figure 72 — Writing Process ...........................................................................................................................................................................................89
Figure 73 — EFAS menu structure.................................................................................................................................................................................93